Vikimedija Srbije

Blog Vikimedije Srbije

Arhiva za oktobar 2013. godine

ВикиПутовање има нови лого

Нови лого.

С поносом објављујемо да је, кроз веома ватрени процес пун сарадње, заједница ВикиПутовања изабрала званични лого.

ВикиПутовање, бесплатни електронски туристички водич це прикључио покрету Викимедије у јануару ове године. Тренутно нуди преко 65,000 чланака на 15 језика.

 Светска трговинска организација је изразила забринутост због сличности  првобитног логоа  ВикиПутовања са њиховим личним  логоом. Стога смо започели лов на званични и јединствен лого који ће представљати овај пројекат.

Процедура избора логоа је захтевала прилагањe 68 креативних предлога. Заједница је дискутовала о предлозима и гласала да би се сузио избор финалиста. Легални тим Задужбине Викимедије је, док је био на Викиманији у Хонгконгу, прегледао све предлоге који су доспели у сам врх предложених логоа, а затим пружио дизајнерима повратне информације. Чланови заједнице су дискутовали о дизајну и предложили побољшања. За финалисте се затим гласало у заједници, а онда је проглашен и победник.

Ништа од овога не би могло бити завршено да није било великог туда заједнице Викимедије. Веома смо захвални свима вама који сте послали ваше дизајне и допринели коментарима. Хвала кориснику AleXXw за предлагање победничког логоа и редизајнирања истог након наших повратних информација. Морамо се такође захвалити и кориснику Rillke за сву помоћ коју нам је пружио , у коју спада и испомоћ при приказивању логоа и организацији гласова. Такође желимо да се захвалимо вишем адвокату заједнице Задужбине Викимедије,  Меги Денис, која је сјајно извршила координацију такмичења и комуницирала са заједницом свакодневно током овог процеса.

Ваша помоћ око објављивања новог дизајна и његовог преношења где год се стари лого јавља је добродошла. Ако желите да користите наш лого у додатне сврхе, молимо вас да прегледајте нашу политику о заштитном знаку и контактирајте наш тим –  trademarks@wikimedia.org.

Јана Велиндер
Правни Савет, Задужбина Викимедије

са енглеског превела: Тања Милошевић

Међу другим предлозима су били и:

Share Button

Википедијин Едукативни програм се шири арапским светом

Група из Египта и Јордана на Исра универзитету.

У августу је Исра универзитет био два дана домаћин догађаја  Википедијиног Едукативног програма. Било је много разлога за славље: Јордан је завршио свој први семестар у оквиру Википедијиног Едукативног програма; група од седморо Египћана је путовала у Аман да би поделила своја искуства и успехе и да би дали допринос регионалној размени у програму; добио сам шансу да упознам један део ових дивних волонтера који чине кичму овог програма. Вршећи своју нову улогу менаџера Википедијиног Едукативног програма у арапском свету, сваког дана се узбудим знајући да имам срећу да сарађујем са овако паметном и динамичном групом људи у Јордану и Египту, као и другим земљама у региону и широм света.

Током посете Аману размењено је много прича, како формално тако и неформално. Ове размене су се догодиле у сали за конференције на Исра универзитету, у римским рушевинама на аманској тврђави и Јерашу, као и током групних вечера. Два професора из Египта, др. Далија ел-Тухи и др. Абир ел-Хафез су објаснили групи шта је за њихове студенте представљало испуњавање задатака на Википедији. Да, било је много проблема које је требало превазићи, као што је приступ технологији, али резултат је био вредан додатног труда. Објављивање радова њихових студената на интернету где их може видети цео свет је доста утицало на самопоуздање многих тих студената, посебно у случајевима када су ти чланци били оцењени као добри или веома добри. Неки студенти чак сада укључују и ово искуство у своје биографије.

Студенти из Египта и Јордана размењују идеје и праве стратегију за следећи семестар Википедијиног Едукативног програма у Арапском свету.

Оно што је било једнако инспиративно током ове посете Аману јесте труд појединих Википедијанаца из Јордана да се састану са посетиоцима из Египта. Јорданци се хвале гостопримством, а ово се односи и на заједницу Википедије. Путем интернета су прављени сви договори, те су два јорданска Википедијанаца успела да нам се придруже током великог дела наше посете Аману. Веома поносно су нам показивали град, а такође су нам пружили веома вредне идеје о дискусијама које се тичу програма , додајући перспективу арапске википедијанске заједнице. Подршка интернет заједнице је веома важна нза крајњи успех Википедијиног Едукативног програма, те зато позивамо све да раде заједно на побољшању квалитета, квантитета и разноликости садржаја доступног на арапској Википедији.

Постоји пуно импулса у Википедијином Едукативном програму у арапском свету, што чини да ја са нестрпљивошћу очекујем шта ће се десити следеће године. Иако се политичка будућност може деловати несигурно за неке делове региона, видимо да наши студенти настављају да врше велики утицај на ову интернет енциклопедију. На пример, прошлог јула, огромна количина садржаја је додата арапској Википедији од стране наших студената у Египту упркос политичкој нестабилности у земљи.

Јордан започиње други семестар овог програма, а вође програма се надају да ће се прикључити још професора и школа. Постоји пуно добрих импулса сада након наше скорашње посете, те се надамо да ћемо искористити ову енергију и да ћемо је превести у квалитетне доприносе арапској Википедији. Саудијска Арабија ће се такође прикључити програму ускоро, и са нестрпљењем очекујемо да видимо којим ће садржајем допринети ти студенти. Алжир, који је прошлог семестра имао једно веома активно одељење, ће такође можда ове године покушати да пронађе нови начин за доприношење.

Википедијин Едукативни програм у арапском свету полако превазилази сва очекивања. Док постављамо циљеве за следећу годину, тешко нам је да предвидимо шта ће се десити током те године. А ја не могу да дочекам да то откријем!

Тиге Фланаган
Менаџер Википедијиног Едукативног програма у арапском свету

са енглеског превела: Тања Милошевић

Share Button

Умнија прва лансира Википедију 0 у Јордану

“Википедија 0 – Умнија”, Pshegubj, под CC-BY-SA 3.0, преузето са Викимедијине оставе.

Умнија је најновији мобилни оператер који се прикључио покрету бесплатног знања Википедије 0, а тако и наш први партнер у Јордану. Сада  2.7 милиона Умнијиних корисника телекомуникација могу да приступе Википедији на арапском и енглеском језику бесплатно.

Нарт Абдулах, Виши службеник за додатну вредност у Умнији нам се обратио након што је сазнао о Википедији 0 у вестима. Умнија има историју покретања иницијатива за смањење дигиталних раскорака, а Википедија 0  спада у домен вредности заједништва и инклузивности за које се Умнија залаже. Према генералном директору Ихаб Хинавију, Умнија са задовољством пружа бесплатан приступ Википедији као “важном начину едукације чланова заједнице, а послебно оних са финансијским потешкоћама.” (Саопштење за јавност)

Недавно сам се придружила Задужбини Викимедије на позицији директора програма телекомуникација, и Умнија је први мобилни оператер са којим сам сарађивала. Импресионирана сам начином на који је тим Умније прихватио овај програм. Покренули су задиркивачку кампању на својој Фејсбук страници постављајући тривијална питања  која су водила ка објави Википедије 0. Та једноставна кампања приказује  суштину Википедије која под вашим прстима отвара свет знања. Чак су направили и видео о овом партнерству.

Такође сам импресионирана и тимом Википедије 0 и част ми је што сам део тог тима. Имамо малу, али врло талентовану групу људи која вредно ради на имплементацији и инфраструктури. Повећавамо наше напоре да бисмо испунили растуће захтеве мобилних оператера. До сада смо сарађивали са 19 земаља, и имамо договоре са оператерима који услужују више од пола милијарде људи.

Опет, захваљујемо се Умнији, и желимо добродошлицу поркету бесплатног знања. Драго ми је да је ту! (А и мени је драго да сам део свега овога.)

Каролин Шлодер
Директор програма телекомуникација, Задужбина Викимедије

са енглеског превела: Тања Милошевић

Share Button

Поглед из птичје перспективе „Википројекта Сауерланд“ на немачкој Википедији

Пејзаж у Сауерланду.

ВикиПројекат Сауерланд” је иницијатива немачких Википедијанаца ради документовања области Сауерланд и околине кроз организацију фото лета. Лет је одржан у јулу 2013. године. Посаду су чинили пилот, навигатор и два фотографакоји су се укрцали на Dornier Do 27. Током трочасовног лета, успешно су покрили област од 600 километара, у који спадају одласт Сауерланд, неколико округа у  Северној Рајни-Вестфалији и делове Хесена.

Фотографисали су планине, језера, зграде и топографију уопштено у источном Сауерланду, као и Хошсауерландкреис и горњи Хесен. Укупно, 1,350 фотографија је постављено на  Оставу. У року од пет недеља фотографије су идентификоване, обележене и категоризоване од стране Википедијанаца. 268 фотографија је директно постављено на немачким чланцима Википедије.

Лет је финансијски подржан из буџета заједнице Википедије Немачке. Тим овог пројекта планира да документује читав регион у току наредне три године. Обавештаваћемо вас и даље о њиховом напретку!

Корисник:Falkmart, Викимедијина остава

Share Button