Vikimedija Srbije

Blog Vikimedije Srbije

Радионице уређивања Википедије

Нови вики семинар за институције културе

Министарство културе и информисања Републике Србије и Викимедија Србије организују нови тродневни семинар о примени вики пројеката у представљању културно-историјског наслеђа на интернету. Семинар ће се одржати 4, 5. и 6. јуна у Српско-корејском информатичком приступном центру, Добрињска 11, а пратиће га и практичне радионице уређивања Википедије.

 

 

Циљ семинара је представљање могућности коришћења вики пројеката у побољшању видљивости установа културе и њихових колекција на највећој светској енциклопедији – Википедији, као и оспособљавање запослених за самостални допринос представљању културних добара на интернету, али и подршка дигитализацији културне баштине. 

Семинар са радионицама наставак је успешно започете сарадње са Сектором за развој дигиталне истраживачке инфраструктуре у области културе и уметности Министарства културе и информисања, које је дало пуну подршку развоју Викимедијиног програма сарадње са институцијама културе. Током ове сарадње већ су одржана два семинара, у Министарству културе и Музеју Војводине, које је похађало скоро 100 запослених из 50 културних установа. Министарство културе и информисања ове године финансира и три програма стажирања уредника Википедије у институцијама културе, који ће помагати процес дигитализације културне баштине и повећање њене видиљивости, постављањем материјала на Википедију и друге вики пројекте.

 

Ауторка: Ивана Гусларевић, Викимедија Србије

Ауторка фотографије: Весна Шљивић, Министарство културе и информисања Републике Србије

Share Button

Вики-семинар у Музеју Војводине

Министарство културе и информисања Републике Србије, Музеј Војводине и Викимедија Србије организују дводневни семинар о примени вики пројеката у представљању културно-историјског наслеђа на интернету. Семинар ће се одржати 17. и 18. априла у Музеју Војводине, Дунавска 35, и намењен је представницима 15 војвођанских музеја. 

 

Циљ семинара је представљање могућности коришћења вики пројеката у побољшању видљивости музеја и њихових колекција на највећој светској енциклопедији – Википедији, као и оспособљавање запослених у музејима за допринос представљању културних добара на интернету, али и подршка дигитализацији културне баштине.

Викимедија Србије, као званични огранак Задужбине Викимедија, у Србији спроводи глобални програм ГЛАМ (Galeries, Libraries, Archives, Museums), са циљем остваривања двосмерне сарадње у креирању и унапређењу доступности ризнице културног и историјског наслеђа наше зeмље на интернету. У складу са политиком очувања културне баштине, Министарство културе и информисања пружило је пуну подршку развоју ГЛАМ програма у нашој земљи и заједничким напорима ће се у наредном периоду радити на успостављању стабилне и дугорочне сарадње институција културе и Викимедије Србије, у циљу представљања колекција и установа на Википедији и другим вики пројектима.

Први дан семинара предвиђен је за презентације о широким могућностима примене вики пројеката у култури, као и о слободним лиценцама и ауторским правима, док су за други дан планиране практичне радионице уређивања Википедије и Викимедијине оставе.

Стратешки партнер семинара у Музеју Војводине је компанија Positive.

Програм:

Дан 1:

Презентације

Презентер

Сатница

Уводна реч

Министарство културе; Музеј Војводине

10:00 — 10:10

1.

Википедија и Викимедија

Небојша Ратковић, Викимедија Србије

10:10 — 10:30

2.

Програм: ГЛАМ

(Установе културе на Википедији)

Ивана Гусларевић, Викимедија Србије

10:30 — 11:15

Пауза освежење

11:15 — 11:45

4.

Слободне лиценце на Википедији

Ивана Гусларевић, Викимедија Србије

11:45 — 12:15

5.

Успешне приче:
Народни музеј Зрењанин

Јелена Гвозденац Мартинов,

ВД директора Народног музеја Зрењанин

12:15 — 12:30

6.

Закључак

Викимедија Србије

12:30 – 13:00

Дан 2:

Радионица

Предавачи

Сатница

Обука уређивања Википедије и Викимедијине оставе и практична радионица

Ивана Гусларевић, Миљан Симоновић, Викимедија Србије

10:00 – 14:30

Share Button

Радионица о борби против трговине људима

Викимедија Србије, УНИТАС фонд, Црвени Крст Србије и Правни факултет Универзитета у Београду организују радионицу уређивања Википедије на тему борбе против трговине људима. Радионица ће се одржати 25. априла у Рачунарском центру Правног факултета, са почетком у 16 сати.

 

 

Трговина људима, према дефиницији Уједињених нација, значи врбовање, превоз, трансфер, смештај или прихват лица, употребом претње или употребом силе, у сврху експлоатације. Број жртава на глобалном нивоу у 2016. години био је 40.3 милиона жртава, а зарада је била 150 милијарди долара.  

Унитас Фонд се бави борбом против трговине људима путем едукације и превенције, посебно кроз пројекат „Превенција ризика од трговине људима, деце и младих у Србији”, као и подизањем свести путем документано-играног филма „Посматрачи”, који је базиран на истинитим причама. Црвени крст Србијe своју улогу у борби против трговине људима заснива на едукацији појединаца и група да препознају проблем a који се обучавају да у својим срединама даље шире знања о опасностима које ова појава носи и последицама које изазива у друштву. У сарадњи са ове две организације, Викимедија Србије даће своју подршку борби против трговине људима реализовањем радионице за уређивање Википедије, односно увећањем садржаја српске језичке варијанте ове енциклопедије.

Радионица је намењена студентима и студенткињама Правног факултета Универзитета у Београду који желе да стекну и унапреде знање о борби против трговине људима, критичко размишљање, вештине писања и читања, комуникационе вештине, информатичку писменост.

Циљ радионице је да се студенти и студенткиње на занимљив и интерактиван начин упознају са темом борбе против трговине људима и предностима Вики пројеката. Учесници ће имати прилику да прођу бесплатно предавање о борби против трговине људима, а затим и двочасовну обуку и радионицу о уређивању Википедије, након чега ће бити у обавези да напишу чланак на Википедији на српском језику на неку од предложених тема.

Број места је ограничен, а пријаве можете слати до 20. априла 2018. године у 23:59 часова, на мејл cuckovic@ius.bg.ac.rs. У пријави је потребно навести:

– Име и презиме

– Годину студија

– У неколико реченица објасните разлог и мотивацију зашто се пријављујете

Више информација о радионици можете добити путем мејла nebojsa.ratkovic@vikimedija.org

Само учесници који истог дана успешно заврше све предвиђене активности и напишу чланак на Википедији у договореном року, добијају потврду о успешно завршеној радионици, а аутора најбоље написаног чланка очекује и награда – блутут звучник.

 


Аутори: Ивана Гусларевић и Небојша Ратковић, Викимедија Србије

Напомена о ауторским правима: Stop Human Trafficking, аутора Lembagai KITA, под CC BY-SA 4.0, са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

У Београду одржан први уређивачки маратон #WikiGap

Први уређивачки маратон WikiGap одржан је у Београду 7. марта, у организацији Шведске амбасаде и Викимедије Србије, у Српско-корејском информатичко приступном центру у оквиру Министарства државне управе и локалне управе. Преко 40 знаменитих жена добило је своје место на Википедији, а уредници су током догађаја имали подршку амбасадора Шведске, господина Јана Лундина, као и министра државне управе и локалне самоуправе, господина Бранка Ружића.

 

WikiGap је пројекат покренут са циљем повећања видљивости знаменитих жена на интернету, а пре свега на Википедији као највећој, слободној онлајн енциклопедији. У питању је глобална кампања иницирана од стране Министарства спољних послова Шведске и Викимедије Шведске. У недељи од 5. до 9. марта у преко 50 земаља света одржавају се уређивачки маратони и сличне акције повећања родне равноправности.

 

Србија је била једна од првих земаља у којој је одржан један овакав догађај са темом Жене – лидерке из сенке, у организацији Шведске амбасаде и Викимедије Србије. Дан уочи Међународног дана жена, уредници и уреднице Википедије окупили су се у Српско-корејском информатичко приступном центру како би писали чланке о женама које су имале утицај кроз историју на нашим просторима или и даље остварују важне резултате у оквиру својих делатности. То су жене из разних области: политике, економије, медицине, уметности…

 

Догађај су отворили Ивана Маџаревић, у име Викимедије Србије, амбасадор Шведске Јан Лундин и министар државне управе и локалне самоуправе Бранко Ружић. Менаџерка пројеката и заједнице Викимедије Србије захвалила је свима на доласку и подсетила на значај ове иницијативе и генерално присутности жена на Википедији, како у погледу чланака, тако и у погледу уредница.

 

Господин Лундин пожелео је добродошлицу учесницима и осврнуо се на међународну иницијативу коју је покренула Шведска. Истакао је важност жена у друштву и да оваквим догађајима покушавамо да променимо актуелну статистику да је четири пута више садржаја на Википедији о женама него о мушкарцима, као и то да 9 од 10 уредника чине мушкарци.

 

Министар Ружић нагласио је да Србија ради на већем ангажовању жена у државној управи, али и другим сферама. Објаснио је да је Српско-корејски центар покренут управо са намером да се ради на едукацији и организовању оваквих обука и додао да је Википедија прво место на коме тражимо информације, те да је управо због тога на њој треба представити рад припадница нежнијег пола.

 

Након отварања уследила је обука и радионица уређивања Википедије, којој су присуствали студенти и студенткиње са катедре за шведски језик Филолошког факултета у Београду, као и библиотекарке из Универзитетске библиотеке „Светозар Марковић”. Неки учесници допринели су маратону онлајн, из других градова Србије. Током овог дана написано је и допуњено 43 чланка на Википедији на српском језику.

 

Успех маратона учесници и гости су прославили у просторијама Српско-корејског информатичко приступног центра на коктелу који су отворили шеф заменика мисије Јоаким Верн и Ивана Маџаревић. Нагласили су значај овог догађаја и представили остварене резултате.  

 

Славица Марковић-Сандић, координаторка за јавну дипломатију и комуникације амбасаде Шведске

„Дана 7. марта 2018. године одржали смо  #WikiGap у Београду. Како се ради о глобалној акцији о равноправности полова на интернету, коју је покренуло Министарство спољних послова Шведске, изузетно ми је драго што је Београд био први град од 50 широм света, где је одржан уређивачки маратон на тему „Жене – лидерке из сенке”. Уз велику захвалност Викимедији Србији која је координисала радом уредника и уредница, објављено је 43 нова чланка на Википедији, и надам се да смо тиме успели да допринесемо да се јаз између полова на интернету смањи”, изјавила је Славица Марковић-Сандић, координаторка за јавну дипломатију и комуникације амбасаде Шведске

 

Дара Гравара-Стојановић, координаторка Српско-корејског информатичко приступног центра

Координаторка Српско-корејског информатичко приступног центра, Дара Гравара-Стојановић о уређивачком маратону рекла је:Јако сам поносна што је српско корејски Информатичко приступни центар у оквиру Министрства државне управе и локалне самоуправе био део овакве глобалне иницијативе која нам је показала да је кроз овакве акције могуће повећати број чланака о женама на Википедији. Овакав вид акција доприноси бољој заступљености жена у свету информационих технологија и доприноси промовисању жена, њихових достигнућа у области нових технологија.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ауторка: Ивана Маџаревић, Викимедија Србије


Напомена о ауторским правима: WIKI GAP BELGRAD 038.jpgWIKI GAP BELGRAD 027.jpgWIKI GAP BELGRAD 005.jpgWIKI GAP BELGRAD 024.jpgWIKI GAP BELGRAD 030.jpgWIKI GAP BELGRAD 008.jpg, Jan Lundin 003.jpg, аутора Дарка Гајића, под cc by-sa-4.0 са Викимедијине мултимедијалне Оставе.

Share Button

Кампања #1lib1ref остварила сјајне резултате у Србији – додато чак 786 референци!

Глобална кампања уређивања референци #1Lib1Ref, која је први пут организована и у Србији, остварила је сјајне резултате. Библиотекари Универзитетске библиотеке „Светозар Марковић”, Библиотеке града Београда, али и други уредници Википедије, додали су чак 786 референци у чланке на Википедији на српском језику!

 

 

Кампања #1Lib1Ref организује се сваке године у Викимедијином покрету поводом Википедијиног рођендана и траје од 15. јануара до 3. фебруара. Циљ је да се мотивишу библиотекари да дају свој професионални допринос највећој енциклопедији у људској историји, тако што ће побољшати чланке којима недостају рефренце.

Викимедија Србије се ове године први пут укључила у ову акцију и позвала више од 50 библиотека да се придруже, али су главни партнери у овој активности били Универзитетска библиотека Светозар Марковић и Библиотека града Београда. Универзитетска библиотека била је домаћин маратона у уређивању референци, који је одржан 23. јануара, а коме присуствовало је 20 библиотекара. Новајлијама је презентован Викимедијин покрет, допринос библиотека широм света, али и важност библиотека за развој Википедије.

Александра Поповић, начелница Сектора за научне информације и развој УНИЛИБ-а одржала је обуку уређивања референци, а након тога су библиотекари почели са уносом. До краја само тог дана унето је више од 100 референци у чланке на Википедији! Али, и други циљеви су достигнути, као што је даље интересовање за уређивање Википедије. Неки од новајлија-библиотекара контактирали су Викимедију Србије након пар дана како би проширили знање у погледу вики синтаксе и допринели још више садржају Википедије.

До 3. фебруара, библиотекари, али и други уредници Википедије, вредно и марљиво су поправљали чланке, те је на самом крају резултат био и више него сјајан – 786 референци! Измењено је 450 страница, а унето 286,869 бајтова.

Највише референци унела је корисница Ojce – 235, затим корисник Ziva73 – 206, а следе корисници 11sasapus11 – 90, Mrebic – 46, БиблиотекаЈД – 36, BuhaM – 30, Bnikolic.092 – 27, Ђорђе Стакић – 25, БиблиотекаМБ – 14, Jeja13 – 13, NenaBOR – 9, Antioksidans – 8, Nikolaj Filipović – 8, Sanjageni – 7, Милан Животић – 7, Draganast – 6, БиблиотекаЛК – 5,

БиблиотекаЛКМБЈД – 5, Mija12 – 4, Mikilav – 4, корисник са адресе 147.91.249.112 – 3 и по једну референцу додали су Gradd2053, M.vukas.puric и Sanja cvrkota.

Три најбоља библиотекара биће награђена ваучерима за куповину књига у износу од 2000, односно 1000 динара, док ће свима бити додељене захвалнице за учешће у акцији, као и пригодни поклони, јер ова акција показује да је и најмањи допринос Википедији велики допринос за знање и квалитет и релавантност највеће онлајн енциклопедије. Додела ваучера и захвалница биће одржана у склопу прославе 15. рођендана Википедије на српском језику, 19. фебруара.

 

Ивана Гусларевић, Викимедија Србије

Напомена о ауторским правима: 1Lib1Ref 1.svg, аутор Wikimedia Foundation, CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication, Wikimedia Commons.

Share Button