Vikimedija Srbije

Blog Vikimedije Srbije

Википедија на српском

Да ли знате да користите Википедију?

Наизглед лако питање, са наизглед лаким одговором, уверило нас је ових дана да може да направи озбиљну заблуду у јавности и информисању. Уреднике Википедије ипак ово не изненађује, јер иако већина читалаца мисли да је довољно да само прочитају чланак, нико не узима у обзир сталне апеле уредника окупљених око ове слободне енциклопедије — проверите референце наведене у чланку.

Пех који је недавно направљен у популарном ТВ квизу подигао је прашину у јавности, али и међу уредницима Википедије, који своје слободно време посвећују овој највећој енциклопедији у људској историји у жељи да потпуно бесплатно поделе знање са другима. Уредници квиза су преузели измишљени податак из постојећег чланка у којем није наведена ни једна једина референца. Веровати таквим чланцима је исто као када бисте веровали сензационалистичким медијима који пласирају неку вест „из поверљивих извора блиских редакцији” или комшији који вам је рекао да је његово дете било најбоље на такмичењу из математике, али резултати такмичења нису нигде објављени.

Википедија је креирана да би људима омогућила да на лак и једноставан начин сазнају нешто о теми која их занима, али и да, уколико желе да сазнају још више о датом појму, искористе референце које се налазе у чланку за даља истраживања. Зато се за ову највећу ризницу људског знања у историји каже да је она заправо светски центар референци. Ипак, и поред тога, људи олако схватају и чланке и податке у њима. Зато ћемо покушати још једном да наведемо важна правила за коришћење Википедије.

  1. Приликом коришћења Википедије кључно је имати критичко мишљење. Дакле, слободно сумњајте у информације у чланцима уколико мислите да имате разлог, на исти начин као што имате слободу да сумњате у веродостојност изјава политичара.
  2. Увек, али увек проверите референце/изворе/литературу наведену на крају чланка. Уколико су извори релевантни (квалитетна литература, кредибилни веб сајтови, медији и сл), релевантне су и информације у чланку. Ако вам се извор учини сумњивим (жута штампа, лични блогови, друштвене мреже…), и сам чланак треба да вам је сумњив.
  3. Википедија је терцијарни извор знања, настала писањем чланака из секундарних извора (књига, часописа, веб-сајтова). Примарни извори се на Википедији не користе (легенде, личне приче и искуства…). Дакле, није исправно копирати информације с Википедије, а још мање наводити Википедију као извор информација. Користите референце наведене у чланку као извор за даља истраживања и друге радове.

Како је дошло до заблуде? Да ли неко контролоше садржај?

Википедија данас има веома развијен систем провере и велики број уредника који патролирају, односно прегледају сваку унету измену на овој енциклопедији. Међутим, није одувек било тако. Патролирање као обавеза на Википедији уведено је тек током 2007. године, а измена којом је додата непостојећа песма у чланак начињена је крајем 2006. године, тако да је „измакла радару“. У то време се на Википедији тежило квантитету, односно што већем броју чланака, па су тако дуго опстајали чланци без икаквих референци и провера уноса. Када је Википедија и на глобалу постајала све озбиљнији пројекат, правила су постајала оштрија, па тако и на Википедији на српском језику. Данас имамо око 70 патролера, 17 администратора и бројне друге уреднике са вишим корисничким правима, па су овакви пропусти сведени на минимум, те се тендециозне измене јако брзо уклањају, а корисници који су их начинили упозоравају или блокирају од даљег уређивања.

Из свега овог произилази кључна чињеница: Уређивањем Википедије баве се волонтери – људи који добровољно одвајају своје слободно време да би написали чланак, допунили га, илустровали, испратили измене, вратили измене на чланцима где је покушан вандализам, исправили граматичке, правописне и друге грешке које за собом оставе немарни уредници и обављали друге сличне вики радње. Према томе, може се десити да они не могу увек да покрију све чланке и да исправе све грешке, тако да људи треба да верују само оним чланцима који имају изворе и референце, односно чији садржај може лако да се провери консултовањем литературе.

Како и коме да скренем пажњу на нетачан податак?

Више је начина да учините нешто поводом евентуалне нетачне тврдње у чланку:

  1. Указивањем на страници за разговор на самом чланку. Сваки чланак има своју страницу за разговор (горњи леви угао чланка). Ту можете изнети све примедбе и сугестије које имате у вези са текстом и наводима у чланку.
  2. Указивањем пропуста уреднику који је поставио измену на његовој страници за разговор. Сваки уредник има своју страницу за разговор. У историји измена чланка можете видети ко је унео измену на коју бисте реаговали и тако скренути пажњу самом уреднику – на његовој страници за разговор.
  3. Обраћањем уредницима на Википедијином тргу. Свака језичка верзија Википедије има свој “Трг”, место где уредници дискутују о дешавањима у вези са Википедијом. И овде можете изнети своја запажања у вези са неким проблемом на овој енциклопедији.
  4. Сами измените. Отворите налог, добро се упознајте са тиме шта Википедија јесте, још боље са тиме шта није, уроните у упутства, правила и смернице, да бисте научили како се уређује, а како илуструје. Приступите својој измени и оставите у опису измене разлог за промену на чланку.

Викимедија Србије није место где можете пријавити неки проблем у вези са Википедијом. Ова организација, као и њена матична Задужбина Викимедија, није надлежна за садржај и дешавања на Википедији, из простог разлога што је Википедија пројекат који уређују волонтери. Не постоји „главни и одговорни уредник Википедије”. Сви који уређују су подједнако главни и сви су одговорни за своје измене.

Викимедија Србије подржава развој Википедије и других вики пројеката кроз бројне пројекте, програме и активности, попут организације такмичења, уређивачких маратона, сарадње са образовним установама и институцијама културе и сл. Простим речима, Викимедија Србије није „редакција” у којој људи пишу чланке и она не може да утиче на податке у чланцима, расправе између уредника, одлучује о променама на Википедији и слично.

Истовремено, овом објавом апелујемо и на медије да за све недоумице око функционисања Википедије буду слободни да контактирају уреднике Википедије, или Викимедију Србије, која ће их упутити даље на најискусније уреднике, патролере и администраторе, према потреби извештавања, како би јавности биле доступне све информације у вези са стварањем и коришћењем највеће онлајн ризнице знања.

Аутори: Ивана Гусларевић, менаџерка комуникација Викимедије Србије; Миљан Симоновић, уредник и администратор на Википедији на српском језику. 
Напомена о ауторским правима: Relationship between Wikipedia and the press.svg, аутора Niabot и Zapyon, CC BY-SA 3.0, са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Отворен позив за стипендије у оквиру Викилајв 2019 конференције

Пета јубиларна конференција уредника Википедије, Викилајв, ове године одржаће се 20. и 21. априла у Српско-корејском информатичко приступном центру у оквиру Министарства државне управе и локалне самоуправе. Као и претходних година Викимедија Србије обезбеђује 20 стипендија за особе које нису из Београда. Стипендија покрива трошкове пута, хране и смештаја током конференције. Заинтересовани се могу пријавити путем формулара, до 25. марта, 23:59.


Викилајв је локална конференција која окупља бројне уреднике Википедије и волонтере Викимедије Србије са циљем умрежавања и даље сарадње на пројектима. Програм претходних конференција обухватао је разноврсне теме, од предавања која су прилагођена почетницима, преко тема о коришћењу Википедије у настави, програмима стажирања до приче о Википодацима, масовним уносима и коришћењу разних алата. Присутни су учествовали на бројним радионицама које су охрабривале тимски рад и заједничко решавање актуелних проблема на Википедији. Викилајв је много више од окупљања, то је размена знања, то је место где можете испољити своје идеје и замисли, а највише је то место где можете стећи сараднике и пријатеље.

У циљу повећања разноликости и децентрализације, Викимедија Србије обезбеђује 20 стипендија за људе који нису из Београда, а желели би да учествују на предавањима и радионицама које конференција пружа. Стипендија обухвата путне трошкове, трошкове смештаја и хране током конференције. Сви учесници биће смештени у Хабитат хостелу. Сви учесници којима стипендија буде одобрена могу учествовати у изналажењу нових начина за решавање проблема, могу чути успешне приче из разних пројеката, испробати корисне алате, проћи тренинг комуникације или дискутовати са сарадницима из региона. Поред едукативног дела, важно нам је и дружење па ће учесници уживати у организованим турама и неформалним догађајима.

Сви заинтересовани се могу пријавити попуњавањем једноставног формулара за стипендисте. У вашој пријави истакните шта вас је највише мотивисало да се пријавите и да ли сте до сада, на неки начин, доприносили Вики пројектима. Уколико сте из Београда, или вам није потребно покривање поменутих трошкова, можете се регистровати за учешће на конференцији на овом линку.

Посебну подршку пројекту пружио је Српско-корејски информатички приступни центар у оквиру Министарства државне управе и локалне самоуправе, у коме ће се одржати конференција.


Ауторка: Ивана Маџаревић, Викимедија Србије

Напомена о ауторским правима: WikiLive 2019 – logo.png, аутора Mmmilan92, под cc by-sa-4.0 са Викимедијине мултимедијалне оставе.

_________________________________________________________________________

Share Button

Нећу ружу, хоћу чланак

Министарство за рад, запошљавање, борачка и социјална питања, Министарство за државну управу и локалну самоуправу и Викимедија Србије организују уређивачки маратон поводом Међународног дана жена. Српско-корејски Информатичко приступни центар ће у петак, 8. марта од 9 до 17 часова бити место где ће волонтери писати чланке на Википедији о српским знаменитим женама из области у којима делује Унеско – образовање, наука, култура, уметност, информисање и комуникација.

Уређивачким маратоном Србија се прикључује међународној Унесковој акцији повећања видљивости жена. Циљ догађаја је повезати наслеђе жена које су се избориле за значајно место у историји и учинити их видљивима. Волонтери Викимедије Србије, уредници Википедије и запослени у Министарству за рад, запошљавање, борачка и социјална питања ће током маратона допринети Википедији на српском кроз увећање биографија знаменитих жена. На овај начин се промовишу значајне жене у Унеско областима, које би биле узор будућим генерацијама које ће можда једног дана бити уписане у Википедију. Учеснике маратона ће посетити представници министарства. Истог дана у Паризу одржава се међународни уређивачки маратон на коме ће се заједничким снагама радити на повећању присуства жена на Википедији.

Поред уређивачког маратона, истог дана биће отворена изложба „8. март у Србији, Србија је део света“ у 10 часова у Свечаној сали Скупштине Града Београда, коју партнерски организују Министарство за рад, запошљавање, борачка и социјална питања, као и кабинет градоначелника Града Београда. На изложби ће бити представљено 20 жена, чије се биографије већ налазе на Википедији, а које су дале допринос у областима у којима делује Унеско – у образовању, науци, култури, уметности, информисању и комуникацијама.

Позивамо све заинтересоване да се прикључе догађају и потврде своје учешће на страни догађаја на Википедији. На страни се такође могу наћи информације о агенди и предложеним темама. Ако нисте из Београда, а желите да учествујете на маратону, можете се пријавити за рефундацију путних трошкова путем мејла kancelarija@vikimedija.org.



Ауторка: Ивана Маџаревић, Викимедија Србије

Извор: Информације о изложби преузете су од Министарства за рад, запошљавање, борачка и социјална питања.

Напомена о ауторским правима: Wiki-women-logo-transparent (cropped).png, аутор Ibrahim.ID,под CC BY-SA 4.0, са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Позив за подношење тема за конференцију Викилајв 2019

Викимедија Србије објављује отворен позив за подношење тема за предстојећу Викилајв 2019 конференцију. Сви заинтересовани могу конкурисати до 10. марта.

Викилајв, локална конференција уредника Википедије, и ове године наставља са редовним окупљањем уредника Википедије, са циљем додатног умрежавања, упознавања, размена идеја, виђења и мишљења, у сврху унапређења највеће онлајн слободне енциклопедије на Балкану.

Позив је намењен свим уредницима Википедије, волонтерима Викимедије, као и онима који су дали допринос Вики пројектима а желе да уз квалитетно дружење пренесу своје знање и искуство на годишњем окупљању Википедијанаца.

Сам догађај траје два дана и то 20-21. априла, а одржаће се у Српско-корејском информатичко приступном центру у оквиру Министарства државне управе и локалне самоуправе. Ради остварења богатијег и разноврснијег програма који ће покрити што шири спектар тема са Википедије, позивамо све чланице и чланове заједнице да пријаве тему коју би волели да представе на петој Викилајв конференцији. Можете предложити предавање о актуелним темама на Википедији или представити резултате ваше акције/пројекта. Поред стандардних предавања, охрабрујемо вас да предложите радионице као и друге видове излагања који ће подстаћи тимски рад и дух.

Ваше излагање може се тицати конкретних проблема и актуелних дешавања на Википедији, те односити на локалне или регионалне акције које се могу покренути у циљу оснаживања заједнице волонтера Вики пројеката. Саветујемо вам да што подробније и јасније опишете тему коју предлажете како бисте повећали шансе да иста буде прихваћена.

Начин пријављивања тема ваших презентације јесте путем кратког формулара, са роком до 10. марта, док ћемо одлуку о селектованим темама објавити до 20. марта. Уколико имате жељу да обликујете програм Викилајва и иза себе носите искуство које ће допринети разноврсности догађаја, пријавите се на kancelarija@vikimedija.org и будите део Програм тима.

Сугеришемо вам да погледате програме претходних конференција (2015, 2016, 2017, 2018) како не би дошло до понављања. Уколико сте несигурни по питању уклапања предложене теме у програм догађаја или имате других питања, пишите нам на – kancelarija@vikimedija.org.

Аутори: Ивана Маџаревић, Милош Вучковић


Напомена о ауторским правима: Freies Wissen Fellow Presentation.jpg, аутор Ralf Rebmann, под CC BY-SA 4.0, са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Рођендан Википедије на српском језику

Википедија на српском језику, највећа јужнословенска онлајн енциклопедија, 16. фебруара слави 16 година постојања. Викимедија Србије поводом овог рођендана у уторак, 19. фебруара организује посету Википедијанки стажисткињи у Музеју науке и технике. Након посете уследиће дружење у просторијама Викимедије Србије.

Навршава се 16 година од како је настала Википедија на српском језику. Она тренутно има 615.351 чланак, али се тај број повећава из дана у дан. Из дана у дан све је више уредника и корисника који раде на увећању слободног садржаја о најразноврснијим темама из области историје, уметности, културе, спорта… Овим подухватима се све чешће придружују институције културе које могу да понуде богату литературу, као и дигитализовану грађу из својих архива. Као један од успешних примера где се Викимедијини пројекти, а у највећој мери Википедија, користе у повећању видљивости културне грађе јесте Музеј науке и технике. Због тога смо одлучили да онима који буду увеличали нашу прославу, понудимо посету овом музеју, у коме тренутно стажира Теодора Лукић, сада већ искусна уредница Википедије.

Њен рад се заснива на дигитализацији и повећању видљивости слободног материјала из области науке и технике. Уредници и волонтери који се придруже прослави имаће прилику да завире иза сцене и виде како изгледа једно стажирање и каква се спона на тај начин може направити између Викимедијиних пројеката и институција културе. Теодора ће описати како изгледа њен радни дан, на којин начин се успоставља сарадња са запосленима и како најједноставније превазићи препреке током рада.

Посетиоци ће имати прилику да се упознају са богатим фондом музеја који укључује више од 400 експоната. Осим сталне поставке која је подељена у четири целине и која сведочи о технолошком развоју и његовом утицају на човека, посетићемо и новоотворену изложбу под називом – Гојко Варда, 60 година посвећених дизајну.

Посета музеју резервисана је за 16 и трајаће до 17:30 часова након чега ће се дружење наставити у просторијама удружења уз освежење и торту. Сви они који не стижу у музеј, могу нам се придружити од 18 часова у Дечанској 4.

За све оне који нису из Београда, обезбедили смо одређена средства за покривање путних трошкова. Заинтересовани се могу пријављивити слањем мејла на kancelarija@vikimedija.org.

Ауторка: Ивана Маџаревић, Теодора Лукић, Викимедија Србије

Напомена о ауторским правима:

  • Wikipedia 17 in Serbia 21.jpg, ауторке Иване Маџаревић, под CC BY-SA 4.0, са Викимедијине мултимедијалне оставе.


Share Button