Vikimedija Srbije

Blog Vikimedije Srbije

Википедија на српском

Конкурс за реализацију и финансирање волонтерских пројеката Викимедије Србије 2018

Викимедија Србије расписује конкурс за реализацију и финансирање волонтерских пројеката у домену образовања, сарадње са институцијама културе и волонтирања младих. Конкурс траје од 6. јула до 6. августа 2017. Предлоге могу поднети сви заинтересовани појединци, представници удружења и добровољци чији се циљеви поклапају са циљевима Викимедије Србије.

Викимедија Србије је непрофитна, невладина организација која ради на ослобађању и дигитализацији културно-историјских садржаја, сакупљању фотографија и другог мултимедијалног садржаја и промовисању идеје о сакупљању и дељењу слободног знања. Сврха овог позива јесте подстицање младих али и искусних ентузијаста да имплементирају Викимедијине пројекте у циљу промовисања слободног знања.

 

TЕМЕ КОНКУРСА

Образовање – у оквиру ове теме ради се на остваривању сарадње са школама и факултетима у погледу имплементације образовних пројеката Викимедије Србије у поменутим институцијама. Под овим се подразумевају:

  • организовање предавања и радионица о уређивању Википедије у оквиру одређених предмета у средњим, вишим школама и факултетима
  • осмишљавање нових модела сарадње са образовним институцијама формалног или неформалног образовања

Сарадња са институцијама културе и институцијама од јавног значаја (ГЛАМ институцијама) – у оквиру ове теме потребно је остварити двосмерну сарадњу са поменутим институцијама. Неки од модела сарадње могу бити:

  • дигитализација и ослобађање садржаја културног и историјског наслеђа из институција културе (ГЛАМ – галерије, библиотеке, архиви, музеји…)
  • организација уређивачких маратона у ГЛАМ институцијама – догађаја на којима волонтери уређују Википедију на одређену тему током једном дана
  • организовање и/или реализовање програма стажирања у ГЛАМ институцијама који подразумева ангажовање уредника Википедије у некој од институција културе приликом чега се ради на дигитализацији и ослобађању садржаја које институција поседује, као и на обуци запослених у установи културе за рад на Вики пројектима.
  • остваривање нових модела сарадње са институцијама културе

Подстицање волонтирања младих је тема која је стално актуелна у Викимедији Србије имајући у виду да је удружење пре свега волонтерске оријентације.  У оквиру овога спада:

  • покретање пројекта са циљем пружања подршке заједници волонтера окупљених око Википедије на српском језику и Викимедије Србије
  • едукација и обука волонтера за уређивање Википедије и других Вики пројеката и представљање могућности повећања слободног садржаја на интернету
  • активно ширење мреже волонтера заинтересованих за рад на Вики пројектима
  • активирање група младих у циљу покретања заједничких вики-пројеката у више градова Србије

Ко може да аплицира?

Предлоге могу поднети сви заинтересовани појединци, представници удружења и добровољци чији се циљеви поклапају са циљевима Викимедије Србије, о којима можете више прочитати у Стратегији Викимедије Србије. Ако до сада нисте писали предлоге, представници Викимедије Србије вам могу у томе помоћи. Важно је да имате јасну идеју и замисао како бисте могли да је реализујете.

Како да пошаљем предлог?

Пријавни формулар можете преузети овде. Потребно је да преузмете формулар и пошаљете га на kancelarija@vikimedija.org. Подносиоци пројеката могу да поднесу више од једног предлога. Имајте у виду да подржавамо пројекте у износима од 100 до 5000 евра. Предност ће имати иновативни пројекти са оригиналним и свежим идејама, као и добро образложеним буџетом.

Трајање пројекта

Сви пројекти који буду одобрени улазе у годишњи план Викимедије Србије. Период реализације је календарска 2018. година. Пројекти не морају нужно да трају годину дана али се морају реализовати у временском периоду од јануара до децембра 2018. године.

До када могу да пошаљем предлог пројекта?

Све предлоге треба доставити до 6. августа на kancelarija@vikimedija.org или их можете доставити лично у канцеларију Викимедије Србије (Дечанска 4/3, Београд). За све додатне информације обратите нам се путем електронске поште или на бројеве телефона: 011/33-48-468, 060/74-54-773 (Ивана Маџаревић, менаџер пројеката и заједнице)

Временски оквир реализације:

  • 6. август – Рок за слање пројектних предлога и почетак селекције;
  • 18. август – Први круг селекције;
  • 1. септембар – Коначна одлука о укључивању пројеката у годишњи план Викимедије Србије;
  • јануар 2018 – Потписивање уговора и уплата средстава;
  • од фебруара 2018. – Почетак реализације пројеката;
  • 31.12.2018. – Крајњи рок за завршетак пројеката;
  • јануар 2019. – Писање завршних извештаја.

Очекујемо ваше предлоге и надамо се успешној сарадњи!


Ауторка: Ивана Маџаревић

Напомена о ауторским правима: Wikimedia logo family complete-2013.svg, обрађено од стране PiRSquared17Rillke, e.a. са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Окупљање Википедијанаца

У понедељак, 26. јуна, организујемо окупљање Википедијанаца и Викимедијанаца. Окупљање се организује у канцеларији Викимедије Србије, а почиње у 18 часова. Овакви догађаји су намењени свим добровољцима који свакодневно доприносе Википедији, свим волонтерима који учествују у пројектима и дешавањима Викимедије Србије или имају жељу да се активно укључе. Позивамо све заинтересоване да нам се придруже.

 

Викимедија Србије је волонтерска организација која чији су циљеви промоција и подржавање стварања, сакупљања и умножавања слободног садржаја на српском језику искључиво на непрофитан начин, као и идеје да сви људи имају једнак приступ знању и образовању. Кроз своје пројекте промовише рад на Википедији и другим Вики пројектима.

Можете се пријавити на страни догађаја на Википедији.

 


Share Button

Рекордан успех ЦЕЕ Пролећа у Србији

Такмичење на Википедији у писању чланака о земљама Централне и Источне Европе ове године резултирало је рекордним бројем чланака. Током такмичења, које је трајало од 21. марта до 31. маја, написано је и допуњено чак 660 текстова од стране 19 учесника. Прво место освојио је корисник vux33, друго место припада Konkvistadoru, док ће трећу награду добити PetarM.

ЦЕЕ Пролеће је добро познато такмичење које организују органци, тематске организације и други ентитети у региону Централне и Источне Европе, а део су Викимедијиног покрета. Такмичење на Википедији на српском је организовано од стране Викимедије Србије и Викимедијанаца из Републике Српске, који су обезбедили награде и одредили чланове жирија. Међу њима су били уредници са корисничким именима CarRadovan, M Todorovic и Wlodzimierz.

Деветнаест учесника написало је 592 нова, а допунило 68 чланака о разним темама: спорт, историја, књижевност, глума и сл. На овај начин су обогатили Википедију на српском језику са чак 8.063.640 бајтова. Ово је уједно највећи успех ЦЕЕ Пролећа које се организује већ трећу годину заредом.

У писању и допуњавању чланака могли су да учествују сви регистровани корисници Википедије. За такмичење су се пријављивали на страни на Википедији, док су чланке уносили у евиденцију. Након истека такмичења, чланови жирија су додељивали оцене од 0 до 2, које су се множиле са бројем унетих бајтова.

Прво место заузео је корисник vux33, са 35 написаних и допуњених чланака, односно 2.498.443 унета бајта. Победник је награђен таблетом (Таблет ACER Iconia Tab 10). Другонаграђени Konkvistador написао је 131 чланак са 1.502.309 бајтова и тако освојио екстерни хард диск (Maxtor D3 3TB). Трећу награду, блутут звучник (SONY SRS-X11), добио је PetarM, са креирана 132 чланка, односно 945.563 бајта.

Поред првe три награде, два уредника добила су похвале због посебног доприноса такмичењу. Књигу „Европа између херојског и мрачног доба”, др Дариа Ћурића добио је Његомир158, док је екстерна батерија Coolpad Big Boy припала Милану Животићу.

 

Победник такмичења ЦЕЕ Пролеће 2017

“Википедији сам се придружио прошле године, таман пред почетак такмичења, тако да нисам довољно познавао правила уређивања и нисам учествовао. Ово ми је прво учешће, мало сам разгледао чланке са такмичења од претходних година и оквирно сам знао какви чланци су ми потребни да бих био конкурентан. Није било лако уз посао и друге обавезе посветити много времена такмичењу, али сам истрајао и драго ми је што сам освојио прво мјесто. Препоручио бих и другим корисницима да учествују на такмичењу, увијек постоји могућност освајања вриједних награда.  Видимо се на наредном такмичењу“, поручио је победник такмичења, Вуле Маџгаљ.

 

Захваљујемо се и осталим учесницима који су допринели повећању броја нових чланака и допунили постојеће на Википедији на српском језику, а надамо се да ћемо заједно наставити рад на побољшању квалитета највеће јужнословенске енциклопедије.

 

 

 

Ауторка: Ивана Маџаревић


Напомена о ауторским правима: CEE Spring Logo banner-600.png, аутора Aktron, cc-by-3.0 са Викимедијине мутимедијалне оставе, Vux33 из приватне архиве.

Share Button

Википедија на српском језику достигла 350 хиљада чланака

Једна од највећих јужнословенских Википедија – Википедија на српском језику достигла је јуче 350 хиљада чланака. Јубиларни чланак написао је дугогодишњи уредник Никола Божић, који је под корисничким именом НиколаБ на Википедију унео текст о америчком хокејашу на леду Броку Нелсону.

 

 

 

 

Википедија на српском језику настала је 2003. године, када је преведен већи део главне стране са енглеског језика, а потом написан и први чланак  о GNU лиценцама.

Само три године касније имала је 100 хиљада чланака, а до 2013. године 200 хиљада чланака. Чланци су на почетку били писани само ћирилицом, а од 2006. године је уведен софтвер који је пресловљавао текст са ћирилице на латиницу и обрнуто, па је и латинично писмо постало равноправно.

 

Ову енциклопедију је до данас уређивало скоро 200 хиљада регистрованих корисника, а данас је активно око хиљаду уредника. Више од 27 хиљада мултимедијалних датотека је постављено за потребе илустрације чланака.


Википедија на српском језику данас има више од 22.5 милиона прегледа и 37.5 хиљада измена на месечном нивоу. У просеку се напише 40 чланака дневно.

 

Најпосећенији чланци на овој језичкој верзији у последњих месец дана су о Ленки Дунђерски, Лази Костићу, Песми Евровизије… Посећеност чланака углавном зависи од актуелних дешавања у друштву.

 

Никола Смоленски, један од првих уредника који је превео главну страницу са енглеског језика, каже да није очекивао овакав успех Википедије:

„Када сам помогао у преводу интерфејса и писао прве чланке нисам очекивао да ће Википедија на српском језику бити овако препозната у друштву. Данас су правила уређивања ригиднија, што побољшава квалитет чланака” – каже Никола. Он додаје да постоје бројне могућности за њен даљи развој, попут ослобађања значајних извора за чланке и сарадња са научницима.

 

Иако су сви уредници, администратори и други Википедијанци заслужни за раст и развој Википедије, овом приликом смо разговарали са уредником који је написао јубиларни чланак – Николом Божићем.

 

Колико дуго уређујеш Википедију?

Википедију уређујем од јула 2011, дакле још два месеца па пуних 6 година. И сећам се као да је било јуче, био је то чланак о Русији на Песми Евровизије. Од тада па до данас настало је мноштво нових и допуњени су бројни већ постојећи чланци. Углавном је реч о чланцима који имају везе са географијом, а када се „заситим“ географије онда мало ускочим на поља музике или хокеја на леду, моје омиљене спортске разбибриге.

 

Колико чланака си написао?

Званична статистика Википедије каже да сам креирао више од 3.300 нових чланака на Википедији на српском језику. Да се похвалим да је у том периоду настало и неколико нових чланака на рускојезичном одељењу википедије.

 

Шта те највише мотивише у раду на Википедији?

Чињеница  да сваки нови чланак написан на Википедији на српском језику обогаћује српски језик новим појмовима и новим знањима, а неким будућим посетиоцима нашег сајта омогућује једноставан и брз приступ неким новим информацијама. А понајвише чињеница да са сваким новим чланком дограђујем себе и своје знање.

 

Како треба да се развија Википедија на српском језику?

Википедија на српском језику, односно Викимедијина заједница Србије и Викимедијина заједница Републике Српске активно учествују у укључивању нових уредника у рад Википедије организујући разне уређивачке маратоне, тематска такмичења, а посебно захваљујући интензивној сарадњи са средњошколским и универзитетским установама широм земље. Мислим да је то прави пут и одличан начин да се Википедија чији циљ је ширење слободног знања  додатно приближи људима на овом подручју.

 

Када ће се достићи 500 хиљада чланака на Википедији на српском језику?

Искрено се надам да неће пуно времена проћи до тада. Евиденто је да људи  све више и више увиђају предности Википедије као сајта намењеног ширењу слободног знања, па се самим тим број чланака на нашој Википедији сваким даном све више и више повећава, тако да у последње време добијамо и до стотињак нових чланака дневно.

 

На који начин се могу мотивисати нови уредници?

Награде на такмичењима која организује Викимедија Србије су добра, и примамљива, полазна основа. Али једнако тако људи треба да схвате да у свету слободног знања свако од нас може да буде протагониста. Свако од нас преко Википедије има могућност да шири слободно знање. Немој бити киван ако не можеш да пронађеш неки садржај на интернету, напиши чланак о жељеној теми на Википедији и учини га доступним свима широм света. Јер Википедија је најпосећенији сајт на свету и велика је ствар када се и твоје име нађе међу његовим уређивачима.

 

Шта је највећа снага Википедије?

Дефинитивно слобода и ширење слободног знања. До сада су се највеће научне спознаје налазиле дубоко закопане на прашњавим библиотекарским полицама и биле су доступна само ужем броју људи. Захваљујући Википедији данас су та знања „слободна“ и доступна свима.

 

 

 


Ауторка: Ивана Гусларевић, Викимедија Србије

Извори: Википедија на српском језику

Напомена о ауторским правима: SrWikibaner, промотивни банер, јавно власништво; Fundraising 2010 banner I heart WP.pngWikipedia_wordmark.svg: *Wikipedia-logo-v2-en.svg: Wikimedia Foundation, derivative work: BeaoI_Love_New_York.svgWikipedia-logo-v2.svg, derivative work: fetchcommsпод CC BY-SA 3.0, са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Уређивачки маратон „Вики воли Земљу”

Викимедија Србије и Завод за заштиту природе Србије организују уређивачки маратон у писању и допуњавању чланака о заштићеним природним добрима у нашој земљи. Маратон ће се одржати у среду 24. маја, истовремено у Београду и Нишу, у просторијама Завода за заштиту природе Србије у Београду и у Рачунарском центру Природно-математичког факултета у Нишу.

 

 

Уређивање чланака на Википедији на српском језику о заштићеним природним добрима, подршка је актуелном наградном фото-конкурсу Вики воли Земљу, који траје до 31. маја. У овом периоду прикупљамо слободне фотографије заштићених природних добара, са циљем обогаћивања Викимедијине оставе, али и повећања свести о очувању природе.

 

.

Истим поводом, уредници Википедије и волонтери Викимедије Србије из Београда и Ниша у среду, 24. маја писаће чланке који недостају на Википедији на српском  језику о природним добрима под заштитом државе, из литературе које ће обезбедити Завод за заштиту природе Србије. Маратон у Београду ће се одржати у просторијама Завода од 10-15 сати, док ће волонтери-биолози из Ниша писати чланке из литературе нишког огранка Завода за заштиту природе Србије, али у Рачунарском центру Природно-математичког факултета у Нишу, од 16 сати.

 

Позивамо све Википедијанце и оне који би желели да науче како се уређује и илуструје највећа светска ризница знања да нам се придруже и допринесу овом међународном пројекту.

 

Своје учешће можете потврдити пријавом на страници маратона на Википедији или на мејл kancelarija@vikimedija.org

 


Ауторка: Ивана Гусларевић, Викимедија Србије

Извори: Википедија на српском језику

Напомена о ауторским правима: Radionica uređivanja Vikpedije i izložba Viki voli spomenike, Knjaževac, аутора Sasa Milutinović Leteći, под CC BY-SA 4.0; Лого Вики воли Земљу, аутора Ivan25, под CC BY-SA 4.0 са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button