Vikimedija Srbije

Blog Vikimedije Srbije

Википедија на српском

Прослављен 14. рођендан Википедије на српском језику

Уредници Википедије, волонтери, практиканти, чланови удружења и други гости окупили су се у канцеларији Викимедије Србије да обележе 14 година постојања Википедије на српском језику.

 

Рођенданска торта

 

.

У слављеничкој атмосфери разговарало се о почецима, тренутном развоју, али и будућности ове језичке верзије Википедије. Развој Википедије на српском био је интересантан и припадницима медија, који су интервјуисали дугогодишње уреднике.

 

Посебно су похваљени сви волонтери који су дали свој допринос развоју Википедије, али и других вики пројеката. Рад једне волонтерке је нарочито истакнут, а ради се о Ани Душанић, практиканткињи ИТС – Високе школе струковних студија за информационе технологије која је уложила велики труд и исказала максималну посвећеност у изради новог сајта Викимедије Србије. Филип Маљковић, председник Викимедије Србије уручио је Ани захвалницу и пригодан поклон.

 

Миљану Симоновићу, википедијанцу 2016. године, намењена је књига Уметност и стварање српским очима”, ауторке Светлане Ракић.

 

Окупљени су се сложили да је развој Википедије и даље у рукама уредника – волонтера који одвајају своје време да обогате једну од највећих јужнословенских Википедија.


Ауторка: Ивана Гусларевић, Викимедија Србије

Напомена о ауторским првима: Рођенданска торта, аутора Филипа Маљковића; 14th Birthday of Serbian Wikipedia, аутора Небојше Ратковића, под CC BY-SA-4.0, са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Википедија на српском језику слави 14. рођендан

Једна од највећих јужнословенских Википедија – Википедија на српском језику 16. фебруара обележава 14 година од настанка. Од скромних почетака, али са великим ентузијазмом, уредници ове језичке верзије онлајн вики енциклопедије су до данас написали више од 345 хиљада чланака. Викимедија Србије обележиће овај рођендан у петак, 17. фебруара, од 18 сати, у канцеларији у Дечанској бр. 4.

 

 

Википедија на српском језику настала је 2003. године, када је преведен већи део главне стране са енглеског језика, а потом написан и први чланак. Само три године касније имала је 100 хиљада чланака. Чланци су на почетку били писани само ћирилицом, а од 2006. године је уведен софтвер који је пресловљавао текст са ћирилице на латиницу и обрнуто, па је и латинично писмо постало равноправно. Ову енциклопедију је до данас уређивало скоро 200 хиљада регистрованих корисника, а данас је активно око хиљаду уредника. Више од 27 хиљада мултимедијалних датотека је постављено за потребе илустрације чланака.

 

Викимедија Србије своје активности усмерава на пружање подршке развоју Википедије кроз бројне програме и пројекте: организовањем наградних такмичења у писању чланака, кроз образовни програм (писање семинарских радова на Википедији, акредитовани семинари за наставнике, ЕдуВики кампови за студенте), радионице уређивања Википедије, уређивачке маратоне, годишње и микро грантове…

 

Обележавањем 14 година од настанка Википедије на српском језику прослављају се и сви успешни пројекти, партнерства, али и дугогодишња окупљања и дружења Википедијанаца проистекла из стварања базе слободног знања. Управо због тога упућујемо посебан позив Википедијанцима који су дали свој допринос развоју Википедије на српском језику, али и волонтерима, партнерима и другим пријатељима енциклопедије и организације да заједно обележимо 14 година залагања у мисији ширења слободног знања.

Добродошли!

 


Ауторка: Ивана Гусларевић, Викимедија Србије

Напомена о ауторским правима: 13th birthday of Serbian Wikipedia, аутора Ivana Guslarevic, под CC BY-SA 4.0, са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Позив за волонтирање на трећој Вики Лајв конференцији

Викимедија Србије ће у априлу 2017. организовати трећу локалну конференцију уредника Википедије – WikiLive 2017. Конференција је намењена свим уредницима Википедије као и онима који желе да се укључе се у глобални волонтерски покрет и упознају добровољце који доприносе највећој онлајн, слободној енциклопедији. Упућујемо позив свим младим и вредним људима који желе да се укључе у организовање ове конференције и стекну искуство у области реализације и медијске промоције догађаја.

Циљ конференције је боље умрежавање уредника и популаризација Вики пројеката, кроз разноврсни програм и бројне теме из Вики света попут коришћења ботова, слободних лиценци, масовних уноса, повећање квалитета чланака и сл. Конференција ће имати разноврстан програм и омогућиће активно учешће присутних, како искусних Википедијанаца, тако и новајлија жељних да се опробају у Вики свету.

Задужења волонтера:

Група од 10 волонтера, биће распоређена у три тима. Број волонтера у тиму, време и врста ангажовања биће дефинисани за сваки тим. Волонтери треба да назначе за који тим су заинтересовани.

Тимови су:

Промо тим

Промо тим биће задужен за промовисање окупљања, анимирање учесника и предавача. Од волонтера у овом тиму очекује се да приступе задацима креативно и дају сопствени допринос повећању видљивости догађаја. У сарадњи са менаџером комуникација Викимедије Србије, волонтери би учествовали и у писању блог постова и најава за јавност, организовању и логистичкој помоћи у медијским представљањима догађаја, промовисању конференције на друштвеним мрежама итд. Добродошли су и волонтери за дизајн промотивног материјала.

Тим за комуникацију са учесницима

Тим за комуникацију са учесницима ће блиско сарађивати са Промо тимом и менаџером пројеката у циљу што веће посећености. За 20 учесника биће обезбеђен смештај и трошкови превоза, па ће главне активности тима за комуникацију са учесницима бити отварање пријава за стипендију, селекција и координисање учесника, као и организација неформалних дружења.

Тим за логистику

Тим за логистику ће бити највише ангажован за време одржавања окупљања и све послове ће вршити заједно са менаџером канцеларије Викимедије Србије. Њихова помоћ се очекује код техничких ствари, кетеринга, постављања опреме, у организацији неформалних дружења и сл.

Време ангажовања:

Предвиђено време ангажовања је од пријаве волонтера, до реализације догађаја. Коначно време ангажовања зависи од интересовања волонтера и активности групе у коју су укључени.

Рок и начин пријављивања:

Сви заинтересовани се могу пријавити попуњавањем упитника до 20. фебруара 2017.

Предности волонтирања на ВикиЛајв конференцији:

  • искуство у организовању догађаја
  • искуство рада у невладиној организацији
  • унапређивање вештина комуникације са представницима институција и медија
  • дружење са локалним Википедијанцима и другим волонтерима
  • упознавање са пројектним активностима Викимедије Србије

Сви волонтери ће добити Сертифкат о волонтирању.

За сва питања и информације о Викимедији Србије и волонтерском програму, можете се обратити на:kancelarija@vikimedija.org.

Организатор програма: НВО Викимедија Србије

Викимедија Србије је невладино, нестраначко и непрофитно удружење, које делује као Викимедијин огранак у Србији, са циљем промоције и подржавања стварања, сакупљања и умножавања слободног садржаја на српском језику искључиво на непрофитан начин, као и идеје да сви људи имају једнак приступ знању и образовању.

Задужбина Викимедија је међународна, непрофитна организација, која се стара о Википедији и другим вишејезичким вики пројектима у које спадају: Викивести, Викиречник, Викикњиге, Викизворник,Викицитати,Викиврсте и Викимедијина остава.


Извор: Позив за волонтере за другу Вики Лајв конференцију

Напомена о ауторским правима: Wikilive logo2 rgb.png, аутора Милана Спасића, под cc-by-sa-4.0 са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Медицина на Википедији

Један од најактивнијих уредника Википедије др Милорад Димић (Корисник:Intermedichbo) покренуо је пројекат Вики пројекат медицина на Википедији на српском језику и тако и уреднике у нашој земљи уврстио у ред оних који ће водити рачуна о развоју тема из ове области на највећој јужнословенској Википедији.

 

.

 

WikiProject Med (WPMEDF) је непрофитна организација основана у децембру 2012, ради промовисања развоја и ширења слободног садржаја о медицини на Викимедијиним пројектима. Поред доприноса Википедији и другим Вики пројектима, организација сарађује Светском здравственом организацијом и другим медицинским установама, али и са универзитетима – кроз организацију предавања и омогућавањем бољег приступа медицинској литератури Википедијанцима. Чланови који учествују у пројекту воде се идејом слободног приступа свом знању о медицини на њиховом језику. Од фебруара 2016. Wikiproject Medicine спроводи се на 38 језика.

Википројекат медицина на српском језику члан je Википедијиног пројекта Wiki Project Med/Membership који тренутно обухвата 30 земаље са 157 регистрованих чланова.

др Милорад Димић

др Милорад Димић

Господин Милорад Димић, доктор специјалне ваздухопловне и хипербаричне медицине, годинама већ доприноси Википедији чланцима из ове области да би, како каже, стао на пут бројним дезинформацијама и надрилекарству, у бројним часописима и на странама интернета из области популарне медицине, које су биле у сталној експанзији.

Сада, као иницијатор овог пројекта у Србији, позива све уреднике Википедије да учествују, без обзира на степен образовања, немедицинске или медицинске струке.

Како можете помоћи у пројекту:

  • Уређивањем нових страница из области медицине, фармације, историје медицине, медицинског права, медицинске етике, менаџмента у медицини и других сличних  области;
  • Уносом слика, шема и табела чији сте Ви аутор или су доступне за објављивање под слободном лиценцом прво на Викимедијину оставу, или у већ уређене странице;
  • Допуном неког од започетих чланака из области медицине или фармације;
  • Сређивању наслова и поднаслова тако да се они уклопе у правила Википедије;
  • Уносом инфокутија или шаблона у чланак и правилним попуњавањем предвиђених ставки у инфокутији или шаблону;
  • Додавање извора или спољашњих веза за пронађене информације у већ уређиваном чланку;
  • Додавањем недостајућих вики веза и исправљањем неодговарајућих међувики веза;
  • Категоризирацијом чланка у најниже постојеће нивое, један или више (највиши ниво је Категорија: Медицина);
  • Пружањем помоћи некима од уредника који се баве писањем чланака из области медицине и фармације;
  • Пружањем помоћи у преводима или лектури написаних страница.

Сви који имају жељу да се укључе у пројекат могу то урадити кроз регистрацију на страни пројекта, а од искусних Википедијанаца добиће сву неопходну помоћ и подршку. Активни су и канали на друштвеним мрежама Твитер и Фејсбук.


Аутори: Ивана Гусларевић, Ивана Маџаревић, др Милорад Димић

Извори: Wiki Project MedВикипедија:Википројекат медицина

Напомена о ауторским првима: Wiki Project Med Logo, аутора Abhishek Suryawanshi primarilly, под CC BY-SA 4.0; др Милорад Димић, аутора Zblagojevic, под CC BY-SA 4.0, са Викимедијине оставе.

Share Button

Википедијанац 2016. године

Сваке године Вики заједница проглашава Википедијанца/ку године и том приликом додељује споменицу за изузетан рад и труд који су ови волонтери уложили у креирање квалитетних чланака, али и у пружање подршке заједници. Гласање је одржано у последњој недељи 2016. године, а титулу Википедијанца године добио је Миљан Симоновић.

Wikipedia_16_in_Serbia_020

Миљан Симоновић на прослави 16 година Википедије на енглеском језику

Намена ове споменице је да награди рад Википедијанца који се по мишљењу својих колега највише трудио и који је својим радом обележио годину на Википедији. Сви кандидати и правила доступни су на Википедијиној страници намењеној за гласање. Једини услов за кандидате био је да имају преко 1000 измена.

Поред активног двогодишњег уређивања Википедије, Миљан (Корисник:Miljan Simonović) волонтира на многобројним пројектима, а децембра 2016. године је постао и члан Управног одбора Викимедије Србије. Питали смо га каква су његова искуства на Википедији и шта по његовом мишљењу треба да одлукује Википедијанца године.

Када си почео да уређујеш Википедију и која је била твоја мотивација?

Википедију сам почео да уређујем пре нешто више од две године, првенствено са жељом да исправим грешку у једном од чланака, али ми је било веома занимљиво, па сам и сам кренуо да пишем чланке. Наиме, док сам читао текст о биљци шафран, уочио сам правописну грешку, а ту негде је напоменуто да Википедију свако може да уређује. Помислио сам, “што да не, исправићу грешку и настављам са читањем”. Међутим, било ми је врло интересантно па сам одлучио да га проширим и додам још информација како би и други које то занима могли да прочитају и сазнају више. Када сад погледам, чланак није изгледао толико посебно када сам га проширио, али сам ја био врло поносан на себе. Полако се она моја помисао “исправићу грешку и настављам са читањем” претворила у “…настављам са читањем и писањем”, па сам остао ево више од две године.

Да ли си очекивао ову награду?

Нимало. Заправо, размишљао сам о награди ранијих година, док сам још почињао и сматрао сам да би то признање, ако га икада добијем, представљало круну мог рада на Википедији. Нисам имао никакве жеље да пошто-пото добијем исто, већ сам радио онолико колико сам могао и имао времена, а резултати су временом расли. До сада сам написао преко 500 чланака и направио преко 10.000 измена. Наравно, не планирам да се зауставим на овим бројевима, већ ћу се трудити да се они константно повећавају, а награда само представља додатан подстицај.

 

Уређивачки маратон на Еду Вики кампу на Голији, август 2016.

Уређивачки маратон на Еду Вики кампу на Голији, август 2016.

Шта је по твом мишљењу потребно да би један Википедијанац био изабран за Википедијанца године?

Пре свега, резултати. Мислим да заједница види када неко континуирано ради и када се труди, а то се веома цени. Међутим, резултати нису једини услов. Нисам сигуран шта је чланове заједнице определило да гласају за мене, али свакако би на моју одлуку утицале и друге ствари као што су комуникација са заједницом, спремност за сарадњу, али и за компромисе, и слично. Поред писања чланака, ја сам се, поготово током претходне године, бавио и исправљањем грешака у постојећим чланцима, додавањем референци и различитих шаблона у исте, патролирањем измена мање искусних корисника, а помагао сам и новим корисницима да се снађу и давао им савете како да лакше и боље пишу чланке. Учествовао сам на бројним такмичењима, а на великом броју њих победио или био у самом врху. Нека од такмичења на којима сам учествовао била су и ЦЕЕ пролеће, такмичење у писању чланака из књижевности, биографија, Вики воли Српску… Такође, током протекле године сам написао пар чланака који су од стране заједнице изабрани за сјајне и добре, међу којима су Мери Шели, географија Хрватске, америчка буљина и други.

Шта је то што те највише привлачи да пишеш чланке на Википедији?

Уређивачки маратон Wiki4Media Freedom

Уређивачки маратон Wiki4Media Freedom

Студирам информационе технологије и добро знам колико су информације данас битне људима. Поготово оне слободне – оне које људи могу користити на било који начин, а Википедија управо то омогућава. Диван је осећај када знаш да оно што си ти створио може да помогне другима, да они то могу да искористе за добијање неопходних информација или као полазну тачку за неко своје истраживање. Једино што ја добијам заузврат јесте лична сатисфакција, али је то неизмерно велико задовољство због кога ми није жао да и по неколико сати дневно проведем уз највећу светску енциклопедију. Наравно, ту је и знање и нове ствари које сазнајем док пишем чланке, што је данас, у ери информација, такође неизмерно драгоцено.

У којим активностима Викимедије Србије си учествовао до сада?

Док сам писао чланке и уређивао Википедију, упознао сам се “уживо” са бројним својим колегама и постао члан Викимедије Србије. Огроман је број пројеката, кампова и конференција на којима сам учествовао за мање од две године чланства у Викимедији, а неки од њих су Вики Југ, Еду вики камп, Вики експедиција Димитровград – Драгоман, Вики Лајв конференција, као и поменута такмичења на Википедији.

WikiLive 2016

WikiLive 2016

Шта би поручио новајлијама?

Када сам ја почињао, био сам веома нестрпљив и желео да напишем што више чланака за кратко време. Међутим, то нисам учинио, већ сам натенане прочитао правила, пратио шта су други корисници исправљали у мојим чланцима и слушао савете искуснијих. Данас видим да многе новајлије желе што сам и ја, али да је заправо мало оних који су спремни да прочитају правила, прихвате критику и уваже савете других. Моја би препорука била управо то – да не очекују све на длану, већ да се потруде да сазнају све што им је нејасно и да питају, да пажљиво слушају савете искуснијих колега, који су више него добронамерни по том питању и да, наравно, буду стрпљиви. Не треба никуд журити, резултати ће се временом појавити, само треба радити оно због чега су дошли на Википедију – писати чланке и уживати у дељењу знања.

 

Ауторка: Ивана Маџаревић, Викимедија Србије

Напомена о ауторским правима: Wikipedia 16 in Serbia 020, аутора Neboysha87, под CC BY-SA 4.0, Edu Wiki camp 2016, campers editing 02, Wiki4Media Freedom edit-a-thon in Belgrade 2016, 27, аутора Mickey Mystique, под CC BY-SA 4.0, WikiLive 2016 conference 111, ауторке IvanaMadzarevic под CC BY-SA 4.0 са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button