Vikimedija Srbije

Blog Vikimedije Srbije

Postovi od Ivana Guslarević

Вики-семинар у Музеју Војводине

Министарство културе и информисања Републике Србије, Музеј Војводине и Викимедија Србије организују дводневни семинар о примени вики пројеката у представљању културно-историјског наслеђа на интернету. Семинар ће се одржати 17. и 18. априла у Музеју Војводине, Дунавска 35, и намењен је представницима 15 војвођанских музеја. 

 

Циљ семинара је представљање могућности коришћења вики пројеката у побољшању видљивости музеја и њихових колекција на највећој светској енциклопедији – Википедији, као и оспособљавање запослених у музејима за допринос представљању културних добара на интернету, али и подршка дигитализацији културне баштине.

Викимедија Србије, као званични огранак Задужбине Викимедија, у Србији спроводи глобални програм ГЛАМ (Galeries, Libraries, Archives, Museums), са циљем остваривања двосмерне сарадње у креирању и унапређењу доступности ризнице културног и историјског наслеђа наше зeмље на интернету. У складу са политиком очувања културне баштине, Министарство културе и информисања пружило је пуну подршку развоју ГЛАМ програма у нашој земљи и заједничким напорима ће се у наредном периоду радити на успостављању стабилне и дугорочне сарадње институција културе и Викимедије Србије, у циљу представљања колекција и установа на Википедији и другим вики пројектима.

Први дан семинара предвиђен је за презентације о широким могућностима примене вики пројеката у култури, као и о слободним лиценцама и ауторским правима, док су за други дан планиране практичне радионице уређивања Википедије и Викимедијине оставе.

Стратешки партнер семинара у Музеју Војводине је компанија Positive.

Програм:

Дан 1:

Презентације

Презентер

Сатница

Уводна реч

Министарство културе; Музеј Војводине

10:00 — 10:10

1.

Википедија и Викимедија

Небојша Ратковић, Викимедија Србије

10:10 — 10:30

2.

Програм: ГЛАМ

(Установе културе на Википедији)

Ивана Гусларевић, Викимедија Србије

10:30 — 11:15

Пауза освежење

11:15 — 11:45

4.

Слободне лиценце на Википедији

Ивана Гусларевић, Викимедија Србије

11:45 — 12:15

5.

Успешне приче:
Народни музеј Зрењанин

Јелена Гвозденац Мартинов,

ВД директора Народног музеја Зрењанин

12:15 — 12:30

6.

Закључак

Викимедија Србије

12:30 – 13:00

Дан 2:

Радионица

Предавачи

Сатница

Обука уређивања Википедије и Викимедијине оставе и практична радионица

Ивана Гусларевић, Миљан Симоновић, Викимедија Србије

10:00 – 14:30

Share Button

Радионица о борби против трговине људима

Викимедија Србије, УНИТАС фонд, Црвени Крст Србије и Правни факултет Универзитета у Београду организују радионицу уређивања Википедије на тему борбе против трговине људима. Радионица ће се одржати 25. априла у Рачунарском центру Правног факултета, са почетком у 16 сати.

 

 

Трговина људима, према дефиницији Уједињених нација, значи врбовање, превоз, трансфер, смештај или прихват лица, употребом претње или употребом силе, у сврху експлоатације. Број жртава на глобалном нивоу у 2016. години био је 40.3 милиона жртава, а зарада је била 150 милијарди долара.  

Унитас Фонд се бави борбом против трговине људима путем едукације и превенције, посебно кроз пројекат „Превенција ризика од трговине људима, деце и младих у Србији”, као и подизањем свести путем документано-играног филма „Посматрачи”, који је базиран на истинитим причама. Црвени крст Србијe своју улогу у борби против трговине људима заснива на едукацији појединаца и група да препознају проблем a који се обучавају да у својим срединама даље шире знања о опасностима које ова појава носи и последицама које изазива у друштву. У сарадњи са ове две организације, Викимедија Србије даће своју подршку борби против трговине људима реализовањем радионице за уређивање Википедије, односно увећањем садржаја српске језичке варијанте ове енциклопедије.

Радионица је намењена студентима и студенткињама Правног факултета Универзитета у Београду који желе да стекну и унапреде знање о борби против трговине људима, критичко размишљање, вештине писања и читања, комуникационе вештине, информатичку писменост.

Циљ радионице је да се студенти и студенткиње на занимљив и интерактиван начин упознају са темом борбе против трговине људима и предностима Вики пројеката. Учесници ће имати прилику да прођу бесплатно предавање о борби против трговине људима, а затим и двочасовну обуку и радионицу о уређивању Википедије, након чега ће бити у обавези да напишу чланак на Википедији на српском језику на неку од предложених тема.

Број места је ограничен, а пријаве можете слати до 20. априла 2018. године у 23:59 часова, на мејл cuckovic@ius.bg.ac.rs. У пријави је потребно навести:

– Име и презиме

– Годину студија

– У неколико реченица објасните разлог и мотивацију зашто се пријављујете

Више информација о радионици можете добити путем мејла nebojsa.ratkovic@vikimedija.org

Само учесници који истог дана успешно заврше све предвиђене активности и напишу чланак на Википедији у договореном року, добијају потврду о успешно завршеној радионици, а аутора најбоље написаног чланка очекује и награда – блутут звучник.

 


Аутори: Ивана Гусларевић и Небојша Ратковић, Викимедија Србије

Напомена о ауторским правима: Stop Human Trafficking, аутора Lembagai KITA, под CC BY-SA 4.0, са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Конкурс за привремено ангажовање особа на пројекту стажирања у установама културе „Википедијанац стажиста”

Викимедија Србије расписује јавни позив за ангажовање особа на привремним пословима у оквиру пројекта Википедијанац стажиста”. Програм стажирања подразумева ангажовање уредника/це Википедије у некој од институција културе (музеји, архиви, библиотеке…) како би та особа радила на дигитализацији одређених дела и материјала, постављању материјала на вики пројекте и едукацији запослених о Викимедијином покрету, Википедији и Викимедији Србије, али и на успостављању различитих облика сарадње.

 

 

 

Википедијанац стажиста:

  • Обавља дигитализацију разних материјала (књиге, фотографије, разгледнице, документа и сл)
  • Поставља дигитализован материјал на Викимедијину оставу, Викизворник и друге одговарајуће вики платформе
  • Ради на увећању садржаја Википедије према договореним темама и расположивој литератури
  • Организује и држи радионице уређивања Википедије и Викимедијине оставе за запослене у институцији културе
  • Ради са запосленима и помаже им у бољем разумевању Викимедијиних пројеката
  • Посредује између Викимедије Србије и институције културе
  • Промовише идеју Викимедијиног покрета у  установи културе где је ангажован
  • Одржава везе између организације и установе и даје предлоге за нове моделе сарадње или јачање старих

 

Потребне квалификације:

  • Минимум IV степен стручне спреме
  • Основно познавање енглеског језика
  • Напредно коришћење MS Office пакета и интернета; основно познавање рада са Google drive документима

 

Потребне вештине:

  • Способност брзог учења
  • Презентационе вештине
  • Добре вештине организације и планирања у циљу испуњења рокова
  • Оријентисаност на детаље и аналитичност у приступу
  • Тимски дух

 

Предности:

  • Искуство у раду са институцијама културе
  • Искуство у уређивању Википедије (познавање вики синтаксе)

 

Начин и услови рада:

  • Википедијанац стажиста обавља свој посао у додељеној институцији кулутуре у пуном радном времену (8 сати дневно, 40 сати недељно) током једног или два месеца
  • Са стажистом се закључује Уговор о привременим и повременим пословима
  • Предвиђена месечна нето зарада је 450 евра (у динарској противвредности)
  • Стажиста ће бити обучен за рад на Википедији и тесно ће сарађивати и извештавати о свом раду координатора Викимедије Србије

 

Уколико сматрате да сте права особа за овај посао, молимо Вас пошаљите Вашу радну биографију на имејл kancelarija@vikimedija.org, уз обавезне напомене:

  • У  којим месецима до краја године сте расположиви за ангажовање
  • У којим местима у Србији сте расположиви да стажирате

Пријаве без ових информација неће бити разматране.


Напомена о ауторским правима: Wiki I Want You For Wiki, аутора Ventdorage, под CC BY-SA 3.0, са Викимедијине мултимедијалне оставе.

 

Share Button

Уређивачки маратон у оквиру прве светске конференције о пантомими

Викимедија Србије и Светска организација пантомимичара трећу годину за редом обележиће Светски дан пантомиме уређивачким маратоном у писању чланака на Википедији. Маратон ће се одржати 22. марта, на дан рођења великог пантомимичара Марсела Марсоа, а у оквиру Прве светске конференције о пантомими, која се одржава у Београду од 17. до 23. марта.

 

 

Претходна два маратона донела су преко 50 нових и допуњених чланака на Википедијама на српском и македонском језику о знаменитим пантомимчарима, представама, техникама глуме и пантомиме, организацијама… Тиме је значајно побољшан садржај о овој теми на највећој онлајн енциклопедији, што доприноси мисији Викимедије ширења слободнг знања.

Ове године маратон је део Прве светске конференције о пантомими, чији ће учесници, пантомимичари из целог света, након предавања, директно учествовати у писању и допуни чланака. Светска организација пантомимичара је обезбедила литературу као изворе за писање чланака, али ће и сами учесници конференције донирати књиге и друге записе на ову тему. Очекује се и ослобађање фотографије из целог света, којима би се илустровали чланци.

Светска организација пантомимичара део је ГЛАМ програма Викимедије Србије, који подразумева двосмерну сарадњу са институцијама културе у циљу повећања доступности културно-историјског наслеђа на интернету.

На маратону могу учествовати сви заинтересовани добровољци, који желе да науче како се уређује Википедија и тиме преноси знање широм света. Учешће се може потврдити на страници Википедије посвећеној овом маратону или пријавом на мејл kancelarija@vikimedija.org. За волонтере и уреднике Википедије који нису из Београда, а желе да присуствују маратону, могућа је рефундација путних трошкова.

 

         

         

 

Ауторка: Ивана Гусларевић, Викимедија Србије

Напомена о ауторским правима: Pantomima-Cvet-Marko Stojanović, ауторка Дара Гравара, CC BY-SA 4.0; World Mime Day official graphics, аутор A.M, CC BY-SA 4.0; World Mime Day Edit-a-thon – obuka uređivanja Vikipedije 06, ауторка Ивана Гусларевић, CC BY-SA 4.0; Dan pantomime 15, аутор Иван Миловановић, CC BY-SA 4.0; Dan pantomime 03, аутор Иван Миловановић, CC BY-SA 4.0; World Mime Day Edit-a-thon 23, ауторка Ивана Гусларевић, CC BY-SA 4.0. Све фотографије су преузете са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Јубилеј Википедије на српском језику из угла оних који је стварају (4)

Википедија на српском језику ове године обележава 15 година постојања. Овај јубилеј значајан је за све уреднике који су је стварали, администраторе који су је контролисали, али и милионе и милионе читалаца због којих Википедија и постоји. У сусрет акцији WikiGap, данас за наш блог о раду на Википедији причају уреднице које су недавно почеле да доприносе највећој онлајн енциклопедији – Јелена Шуњеварић и Виолета Младеновић. Интервјуе је реализовала Марија Браловић, уредница Википедије и волонтерка Викимедије Србије.

Јелена Шуњеварић (Корисник:Jelenasunjevaric)

Кад сте први пут чули за Википедију и шта сте помислили о том пројекту?

За Википедију сам чула након велике транзиције у свом животу – од преласка са dial-up интернета на модерну конекцију, пре мало више од 10 година.С обзиром да сам тада била веома мала, релевантно мишљење о Википедији сам стекла током последњих година када сам увидела обимност и корисност информација које ова енциклопедија и њен начин уређивања пружа.

 

Кад сте почели да уређујете Википедију?
На првој години факултета, када сам као предиспитну обавезу имала писање и уређивање чланка из дате области.

 

Зашто уређујете Википедију?
Из разлога што ми се допада да будем део идеје о сумирању и документовању колективног људског знања.

 

Колико уноса/чланака имате на Википедији до сада?
За сада, скромна три чланка, али виђаћете ме чешће! 🙂

 

Зашто је Википедија важна?
Као што сам већ рекла, важна је јер се води старом идејом о сумирању колективног знања али у новој и савременој форми (интернет) доступној свима.

 

Шта је највећа снага Википедије?
Највећа снага Википедије јесте њена доступност и њена ширина која се огледа у унутрашњим везама (где, као и ја, можете себе затећи у прелажењу из чланка у чланак са све већом радозналошћу).

 

Како видите будућност Википедије?  
С обзиром да је знање моћ, Википедија може имати само блиставу и позитивну будућност јер је оно у њеној сржи. Томе, наравно, доприноси свако жељан знања.

 

Виолета Младеновић (Корисник:БиблиотекаЈД)

 

Кад сте први пут чули за Википедију и шта сте помислили о том пројекту?

Већ дуго знам за Википедију и користим је као приручну енциклопедију доступну за многа питања. Као пројекат, ценим да је веома корисна свим популацијама.

 

Кад сте почели да уређујете Википедију?

Од 23.  јануара 2018. године (када је оранизована #1Lib1Ref радионица, прим. а.)

 

Зашто уређујете Википедију?

Верујем да сваки нови податак из правог извора, употпуњује (и већ постојеће) садржаје.

 

Колико уноса/чланака имате на Википедији до сада?

40 уноса

 

Зашто је Википедија важна?

Као велика подршка свакоме ко има дилему или жељу да нешто више сазна.

 

Шта је највећа снага Википедије?

Што већи број особа које ће дати своје доприносе, свако према својим могућностима.

 

Како видите будућност Википедије?

Википедију, као највећу и најтачнију енциклопедију.

 

Ауторке: Ивана Гусларевић и Марија Браловић

Напомена о ауторским правима: Cover photo 15 years of Serbian Wikipedia.png, ауторка Мина Симић, CC BY-SA 4.0; Јелена Шуњеварић, аутор фотографије Милош Јовановић; Шаблон 1Lib1Ref аутора Jessamyn, на српски језик модификовао Миљан Симоновић, Wikipedia15 Mark Collage Cover – sr, аутора Wikimedia Foundation, OutstandyDavid LevyMickey Mystique под CC BY-SA 4.0, са Викимедијине мултимедијалне оставе.

 

Share Button