Vikimedija Srbije

Blog Vikimedije Srbije

Postovi od Ivana Madžarević

Конкурс за реализацију и финансирање волонтерских пројеката Викимедије Србије 2020

Викимедија Србије расписује конкурс за реализацију и финансирање волонтерских пројеката у домену образовања, сарадње са институцијама културе и волонтирања. Конкурс траје од 2. јула до 5. августа 2019. и отворен је за све појединце, представнике организација, институција културе и образовања. Предлози морају бити у складу са Стратегијом Викимедије Србије.

Викимедија Србије је непрофитна, невладина организација која ради на ослобађању и дигитализацији културно-историјских садржаја, сакупљању фотографија и другог мултимедијалног садржаја и промовисању идеје о сакупљању и дељењу слободног знања. Сврха овог позива јесте подстицање младих али и искусних ентузијаста да имплементирају Викимедијине пројекте у циљу промовисања слободног знања.

TЕМЕ КОНКУРСА

Викимедија Србије обавља своју делатност у складу са званичном стратегијом организације. Стратегија обухвата фокусирање на три области које су уједно и теме овог конкурса и на које се предлагачи могу позвати приликом подношења пројеката:

Образовање – у оквиру ове теме ради се на остваривању сарадње са школама и факултетима у погледу имплементације образовних пројеката Викимедије Србије у поменутим институцијама. Под овим се подразумевају:

  • организовање предавања и радионица о уређивању Википедије у оквиру одређених предмета у средњим, вишим школама и факултетима
  • осмишљавање нових модела сарадње са образовним институцијама формалног или неформалног образовања
  • умрежавање више организација и/или институција ради заједничке сарадње на пројектима већих обима 

Сарадња са институцијама културе и институцијама од јавног значаја (ГЛАМ институцијама) – у оквиру ове теме потребно је остварити двосмерну сарадњу са поменутим институцијама. Неки од модела сарадње могу бити:

  • дигитализација и ослобађање садржаја културног и историјског наслеђа из институција културе (ГЛАМ – галерије, библиотеке, архиви, музеји…)
  • организација уређивачких маратона у ГЛАМ институцијама – догађаја на којима волонтери уређују Википедију на одређену тему током једном дана
  • организовање и/или реализовање програма стажирања у ГЛАМ институцијама који подразумева ангажовање уредника Википедије у некој од институција културе приликом чега се ради на дигитализацији и ослобађању садржаја које институција поседује, као и на обуци запослених у установи културе за рад на Вики пројектима.
  • остваривање нових модела сарадње са институцијама културе

Подстицање волонтирања је тема која је стално актуелна у Викимедији Србије имајући у виду да је удружење пре свега волонтерске оријентације.  У оквиру овога спада:

  • покретање пројекта са циљем пружања подршке заједници волонтера окупљене око Википедије на српском језику и Викимедије Србије
  • едукација и обука волонтера за уређивање Википедије и других Вики пројеката и представљање могућности повећања слободног садржаја на интернету
  • активно ширење мреже волонтера заинтересованих за рад на Вики пројектима
  • активирање група људи у циљу покретања заједничких вики-пројеката у више градова Србије
  • рад на Вики пројектима са маргинализованим групама

Ко може да аплицира?

Предлоге могу поднети сви заинтересовани појединци, представници удружења и добровољци чији се циљеви поклапају са циљевима Викимедије Србије, о којима можете више прочитати у Стратегији Викимедије Србије. Ако до сада нисте писали предлоге, представници Викимедије Србије вам могу у томе помоћи. Важно је да имате јасну идеју и замисао како бисте могли да је реализујете.

Како да пошаљем предлог?

Пријавни формулар можете преузети овде. Потребно је да преузмете формулар и пошаљете га на kancelarija@vikimedija.org. ВАЖНО: Образац се не попуњава онлајн. Подносиоци пројеката могу да поднесу више од једног предлога. Имајте у виду да подржавамо пројекте у износима од 100 до 5000 евра. Предност ће имати иновативни пројекти са оригиналним и свежим идејама, као и добро образложеним буџетом.

Трајање пројекта

Сви пројекти који буду одобрени улазе у годишњи план Викимедије Србије. Период реализације је календарска 2020. година. Пројекти не морају нужно да трају годину дана али се морају реализовати у временском периоду од јануара до децембра 2020. године.

До када могу да пошаљем предлог пројекта?

Све предлоге треба доставити до 5. августа 2019. на kancelarija@vikimedija.org или их можете доставити лично у канцеларију Викимедије Србије (Дечанска 4/3, Београд). За све додатне информације обратите нам се путем електронске поште или на бројеве телефона: 011/33-48-468, 060/74-54-773 (Ивана Маџаревић, менаџер пројеката и заједнице)

Временски оквир реализације:

  • 5. август – Рок за слање пројектних предлога и почетак селекције;
  • 19. август – Први круг селекције;
  • 26. август  – Рок за ревидирање пројеката;
  • 2. септембар – Коначна одлука о укључивању пројеката у годишњи план Викимедије Србије;
  • јануар 2020 – Потписивање уговора и уплата средстава;
  • од фебруара 2020 – Почетак реализације пројеката;
  • 31.12.2020 – Крајњи рок за завршетак пројеката;
  • јануар 2021 – Писање завршних извештаја.

Очекујемо ваше предлоге и надамо се успешној сарадњи!


Ауторка: Ивана Маџаревић

Напомена о ауторским правима: Wikimedia logo family complete-2013.svg, обрађено од стране PiRSquared17, Rillke, e.a. са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Проглашени победници ЦЕЕ Пролећа 2019

Такмичење на Википедији у писању чланака о земљама Средње и Источне Европе ове године донело нам је 475 чланака о разноразним темама. Током два и по месеца, колико је такмичање трајало, унето је скоро 9 милиона бајтова на Википедију на српском језику. Прво место освојио је корисник Stefantene, друго место заузео је Konkvistador, док ће трећу награду добити Vilena66.

ЦЕЕ Пролеће је међународно такмичење у писању и допуњавању чланака како о земљама Средње и Источне Европе, тако и о свим темама из ових земаља – музици, књижевности, спорту, кухињи и сл. На Википедији на српском се одржава четврти пут заредом. У свакој од заједница постоје правила такмичења у оквиру којих је дефинисан систем оцењивања, право учешћа, а неки су чак одредили и минималан број бајтова које сваки чланак мора имати.

ЦЕЕ Пролеће 2019 је на Википедији на српском реализовано од 21. марта до 31. маја. Током овог периода учесници су написали 429 чланака, а допунили 46. У оквиру овогодишњег такмичења, учесници су унели 8.781.383 бајта. Иако је број чланака мањи у односу на прошлу годину (740 у 2018, 475 у 2019), разлика у бајтовима није велика (11 милиона у 2018, скоро 9 милиона у 2019) што указује на чињеницу да су такмичари посветили више времена садржајнијим и обимнијим чланцима.

Корисник Stefantene је са унетих скоро 2.038.239 бајтова однео победу и тако освојио ваучер од 20.000 РСД за куповину технике. На другом месту се нашао корисник Konkvistador због чега је награђен ваучером од 10.000 РСД за куповину технике, док је трећенаграђена Vilena66 освојила ваучер од 5.000 РСД за куповину технике. Осим прве три награде, Викимедија Србије додељује две посебне награде у виду ваучера од 2.000 РСД за куповину књига Марини Симић за најбољи чланак и корисници Shiny за чланак са највише референци.

У писању и допуњавању чланака могли су да учествују сви регистровани корисници Википедије. За такмичење су се пријављивали на страни на Википедији, док су чланке уносили у евиденцију. Након истека такмичења, чланови жирија су додељивали оцене од 0 до 5, које су се множиле са бројем унетих бајтова. Жири су чинили искусни уредници Википедије: Mickey Mystique, Lackope и Lotom.

Можемо се похвалити и успехом на међународном такмичењу. Међу првих 20 најдужих чланака на међународном такмичењу, нашло се седам чланака са такмичења ЦЕЕ Пролеће 2019 на Википедији на српском. Такмичење је резултирало са 11884 чланака (11403 нова и 481 допуњен).

Stefantene, прво место на такмичењу ЦЕЕ Пролеће 2019

Што се такмичења тиче могу да кажем да сам задовољан организацијом и правилима. Посебно ми се допало што тема, осим регионалног ограничења, није била ограничена на одређену област, тако да су такмичари могли да пишу о ономе што их посебно занима а мене конкретно историјски чланци. Времена за писање је било сасвим довољно, сматрам да не треба да се крати јер би утицало на број чланака. Мислим да је одзив такмичара био мали, и да је можда ово такмичење мање успешније у односу на ранија такмичења (2018, 2017). Желим да се захвалим жирију и честитам осталим такмичарима на учешћу.
Корисник Konkvistador

Konkvistador, друго место на такмичењу ЦЕЕ Пролеће 2019


Такмичење ЦЕЕ Пролеће привукло ме је, како ове, тако и претходних година, због широког опсега тема о којима се може писати. У поређењу са другим такмичењима на Википедији на којима сам узео учешћа, ово пружа највише могућности избора теме чланака. Као студент историје, обрађивао сам теме искључиво из те тематике, приметивши да о појединим периодима српске историје чланци или не постоје или су се састојали од неколико реченица. Ове године сам се одлучио да допуним оне чланке из шаблона: Историја Србије, који су се састојали од неколико реченица. У те чланке спада, између осталих, и чланак „Историја Србије у Османском царству“, који је био садржајнији на појединим Википедијама на страним језицима, него на српској. Такође сам се трудио да напишем нове или допуним постојеће чланке о мање познатим припадницима династије Немањића, као и догађајима из српске средњовековне историје, којима и поред свог значаја није поклањана нарочита пажња до сада. Стога сматрам да ови чланци, иако невелики по обиму, имају већу вредност од оних које сам преводио са страних Википедија, јер садрже информације које су биле недоступне на другим местима. Такође ми је драго што сам се после дужег времена овим такмичењем вратио уређивању Википедије које сам, због приватних обавеза, прекинуо на неколико месеци. Драго ми је што су се и остали такмичари претходних месеци бавили уређењем историјских догађаја, који нису у оквирима мојих интересовања, те је највише квалитетних чланака везано управо за моју науку.
Корисница Vilena66

Vilena66, треће место на такмичењу ЦЕЕ Пролеће 2019

Испрва нисам имала намеру да учествујем на такмичењу али сам почела да пишем  чланке о Пироту и онда сам схватила да они могу да буду део ЦЕЕ Пролећа 2019. Иако сам се касно укључила у такмичење, нисам се демотивисала и писала сам чланке свакодневно. Најзанимљивије ми је било да пишем о Јеврејима у европским државама и о њиховој историји и најпоноснија сам на те чланке. Ово такмичење сматрам за једно од најнеизвеснијих у којима са учествовала због великог броја такмичара и чланака који су написани. Драго ми је што се такмичење одржава сваке године и што расте број чланака јер је ово одличан начин да се мотивишу чланови заједнице. Сматрам да је подједнако важно писати чланке и у току и ван такмичења о овим темама  и позивам уреднике да што више допринесу Википедији.

Захваљујемо се и осталим учесницима који су допринели повећању броја нових чланака и допунили постојеће на Википедији на српском језику, а надамо се да ћемо заједно наставити рад на побољшању квалитета највеће јужнословенске енциклопедије.


Ауторка: Ивана Маџаревић, Викимедија Србије

Напомена о ауторским правима: CEE Spring Logo CEE-t2.svg, аутора Aktron, под cc by-3.0, Edit-a-thon Sport, Belgrade 04.jpg, ауторке Иване Маџаревић, под cc by-sa-4.0 са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Учествуј на уређивачком маратону на тему спорта

Викимедија Србије вас позива на уређивачки маратон на тему спорта који се одржава у уторак, 11. јуна у Српско-корејском Информатичко приступном центру у оквиру Министарства локалне управе и самоуправе. Идеја догађаја је увећање слободног садржаја о спортистима, спортским дисциплинама, спортским такмичењима и другим релевантним појмовима на Википедији на српском језику.


Уређивачки маратони су једнодневна окупљања уредника Википедије са циљем писања и допуне што већег броја чланака на одређену тему. Овог пута учесници ће моћи да увећају садржај о различитим врстама спорта, да допуне важне информације о оствареним резултатима спортиста из Србије, али и света, као и да ажурирају постојеће информације о освојеним наградама. Заинтересовани могу сами одабрати теме, а у оквиру предлога могу видети шта је заступљено, а шта не на Википедији. Охрабрује се и превођење чланака са других језичких верзија Википедије.

Маратон ће се одржати 11. јуна, у Српско-корејском Информатичко приступном центру у оквиру Министарства локалне управе и самоуправе (Добрињска 11) од 10 до 17 часова. На почетку догађаја биће одржана обука уређивања Википедије, али и Викимедијине оставе – централног места за фотографије и друге датотеке којима се илуструју чланци на Википедији. Искусни уредници биће ту да помогну свим новајлијама и упуте их у принципе уређивања највеће онлајн енциклопедије.

За учешће у маратону потребно је пријавити се на мејл kancelarija@vikimedija.org или се уписати на страницу на Википедији. За оне који нису из Београда, а имају жељу да учествују на маратону, обезбеђена су одређена средства за рефундирање путних трошкова. Сви заинтересовани могу да се пријаве за рефундацију путем мејла kancelarija@vikimedija.org.

О Викимедији Србије

Викимедија Србије је невладино, нестраначко и непрофитно удружење, чији су циљеви промоција и подржавање стварања, сакупљања и умножавања слободног садржаја на српском језику искључиво на непрофитан начин, као и идеје да сви људи имају једнак приступ знању и образовању. Кроз локалне пројекте подржава и промовише рад на Википедији и другим Вики пројектима.


Ауторка: Ивана Маџаревић, Викимедија Србије

Напомена о ауторским правима: Flickr – tpower1978 – Aeon Cup (2).jpg, аутора Tsutomu Takasu,под cc by-2.0 са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Отворена регистрација за ЦЕЕ конференцију 2019

Викимедија Србије вас позива да се пријавите за ЦЕЕ конференцију 2019, која ће бити одржана од 11. до 13. октобра 2019, у Београду. Поред волонтера из огранака и заједница из Централне и Источне Европе, неколико стипендија за учешће на конференцији намењено је уредницима Википедије на српском и онима који доприносе Викимедијином покрету у Србији. Пријаве трају до 3. августа.


ЦЕЕ конференција је међународна годишња конференција Википедијанаца и Викимедијанаца из Централне и Источне Европе. Ове године организује се под слоганом Broaden Your Capacity! Програм окупљања тиче се Викимедијиних пројеката, слободног знања, доступних алата, али и међусобне сарадње волонтера из овог дела Европе. Прва ЦЕЕ конференција одржана је управо у Београду 2012. године. Данас, након седам година, Викимедија Србије опет преузима улогу организатора. Догађај ће се одржати у Хотелу М, у коме ће одседати сви учесници.


У нади да ћемо ову конференцију учинити што продуктивнијом, издвојили смо средства за стипендије за иностране госте, али и за локалну заједницу. Један од кључних циљева конференције је успостављање и јачање међусобне сарадње између заједница, због чега је веома значајно да уредници Википедије и волонтери Викимедије Србије учествују на овом скупу.


Заинтересовани се могу пријавити попуњавањем формулара до 3. августа. Од учесника се очекује активно учешће и укљученост у циљу размене искуства. Будући да је програм конференције на енглеском, од пријављених волонтера се очекује виши ниво познавања језика. Одабраним учесницима биће покривени трошкови хране, смештаја и превоза.


Уколико вам се ова прилика чини као идеална да представите локални пројекат/сарадњу и тако покажете ЦЕЕ заједници који модел сарадње и сами могу имплементирати, поднесите презентацију до 10. августа.


За све додатне информације можете посетити страну конференције на мети или послати питања на ceem2019@vikimedija.org.


Ауторка: Ивана Маџаревић, Викимедија Србије

Напомена о ауторским правима: Wikimedia CEE meeting 2019 01.jpg, ауторке Мине Симић под cc by-sa 4.0 са Викимедијине мултимедијалне оставе.

Share Button

Пета конференција уредника Википедије – Викилајв 2019

Пета по реду годишња конференција уредника Википедије „Викилајв” (WikiLive) биће одржана 20. и 21. априла у Српско-корејском Информатичко приступном центру. Конференција има за циљ окупљање, умрежавање и размену знања међу уредницима највеће онлајн енциклопедије на Балкану.


Током два дана искусни уредници и администратори, али и новајлије на слободним вики пројектима, разговараће о свим битним стварима везаним за највећу енциклопедију у људској историји. Програмски део је резервисан за актуелна питања и дешавања на Википедији и другим вики пројектима, попут гафова у ТВ квизовима, вандализама на чланцима, ауторским правима када су у питању фотографије са Википедије и Викимедијине оставе… Наставници средњих школа и факултетски професори говориће о свом искуству примене Википедије у настави, али чућемо и како се људи старијег доба сналазе на овој енциклопедији.

Предавања су прилагођена почетницима, а они који никад нису уређивали Википедију, могу да се опробају у томе на јавном часу уређивања Википедије, који је отворен и бесплатан за све заинтересоване. Потребно је само пријавити се путем једноставног формулара. Поред предавања, конференција ће бити богата и интерактивним презентацијама и практичним радионицама. Идеја је да се кроз програм охрабрује тимски рад и заједничко решавање актуелних проблема на Википедији. Како би заједница радила као тим и остваривала добре резултате, неопходна је добра комуникација. Учесници конференције проћи ће тренинг комуникације, на коме ће усвајати технике решавања конфликата и продуктивне дискусије.

Уредницима који су највише допринели на последњим такмичењима на Википедији биће додељене награде, али обележје Викилајв конференције је уручивање годишње награде „Бранислав Јовановић”, намењене уреднику Википедије који је остварио посебне доприносе када је у питању развој ове енциклопедије у Србији, као и целом Викимедијином покрету ширења слободног знања.

Предавања почињу од 10 сати, а комплетан програм конференције се може наћи на Википедији. Сви заинтересовани се могу регистровати путем линка. Подршку догађају дао је Српско-корејски Информатичко приступни центар у оквиру Министарства локалне управе и државне самоуправе.

О Викимедији Србије:

Викимедија Србије је невладино, нестраначко и непрофитно удружење, чији су циљеви промоција и подржавање стварања, сакупљања и умножавања слободног садржаја на српском језику искључиво на непрофитан начин, као и идеје да сви људи имају једнак приступ знању и образовању.

Задужбина Викимедија је међународна непрофитна организација која координира активностима независних националних огранака са којима дели исте циљеве и одржава Википедију и друге вишејезичке вики пројекте: Викивести, Викиречник, Викикњиге, Викизворник, Викицитате, Викиверзитет и Викимедијину оставу.


Ауторке: Ивана Гусларевић, Ивана Маџаревић (Викимедија Србије)

Напомена о ауторским правима: WikiLive 2019 – logo.png, аутора Милана Спасића, под cc by-sa-4.0; Workshop in project Wiki Senior in the Belgrade City Library 11.jpg, ауторке Иване Гусларевић, под cc by-sa-4.0 са Викимедијине мултимедијалне оставе; приватна архива Марка Поповића (измене извршио Небојша Ратковић).

Share Button